李悅君的say that you love me的中文翻譯

Every once in a lifetime,

Someone like you comes along in a dream,

A dream so real, it scares me,

Right back to the start (to where it begins)…

Its such a strong connection,

Feelings and thoughts that I can’t explain,

I wish that I could find a way,

And listen to my heart…

Its such a “nothing” day, hard to find a “smile”…

And though you’re miles away, it only takes,

A moment to start…

Say that You Love Me,

Say all the words you want me to hear,

Say that You Love Me,

‘cos I have been waiting for you to appear…

Tell me you Want Me,

That you believe all dreams come true,

Tell me you Want Me,

‘cos I have been waiting for you…

to Say that You Love Me

Hmm, Say that You Love me…

Hmm,

It’s such a lovely day, hard for me not to smile

And now you’re back to stay, it only takes,

A moment to start…

Hmm~

Say that You Love Me

Just say, I love you....

1 Answer

Rating
  • 1 decade ago
    Best Answer

    Say that You Love Me 說你愛我

    Every once in a lifetime, 生命裡每次

    Someone like you comes along in a dream, 都有像你一樣的人走進夢裡

    A dream so real, it scares me, 真實的夢,使我害怕。

    Right back to the start (to where it begins) 回到起點(開始的地方)

    It's such a strong connection, 之間的連結很強烈

    Feelings and thoughts that I can't explain, 我無法說明感覺與想法

    I wish that I could find a way, 我希望我能說明

    And listen to my heart 能傾聽我的內心

    It's such a nothing day, hard to find a smile 這是個無聊的日子,我笑不出來

    And though you’re miles away, it only takes, 你離我好遠,

    A moment to start 只要一下,便可開始

    Say that You Love Me, 說你愛我

    Say all the words you want me to hear, 說你想說的

    Say that You Love Me, 說你愛我

    'Cos I have been waiting for you to appear 因為我一直在等你

    Tell me you Want Me, 說你想要我

    That you believe all dreams come true, 說你相信美夢會成真

    Tell me you Want Me, 說你想要我

    'Cos I have been waiting for you因為我一直在等你

    to Say that You Love Me跟我說:你愛我

    Hmm, Say that You Love me說你愛我

    Hmm,It's such a lovely day, hard for me not to smile 這是個美好的一天,我無法忍住不笑

    And now you're back to stay, it only takes, 現在你回來了

    A moment to start 只要一下,便可開始

    Say that You Love Me, 說你愛我

    Say all the words you want me to hear, 說你想說的

    Say that You Love Me, 說你愛我

    'Cos I have been waiting for you to appear因為我一直在等你

    Tell me you Want Me, 說你想要我

    That you believe all dreams come true, 說你相信美夢會成真

    Tell me you Want Me, 說你想要我

    'Cos I have been waiting for you 因為我一直在等你

    to Say that You Love Me 跟我說:你愛我

    Say that You Love Me, 說你愛我

    Say all the words you want me to hear, 說你想說的

    Say that You Love Me, 說你愛我

    'Cos I have been waiting for you 因為我一直在等你

    to Say that You Love Me 跟我說:你愛我

    Hmm~Say that You Love Me 說你愛我

    Just say, I love you 就說:我愛你

Still have questions? Get your answers by asking now.