麻煩英文高手可以幫我打一封格式商用信件<英文>??謝謝(急)

1.標題<例如開會.出差.......>

2.內容<字不限.要跟標題相符合?>

3.日期

4.公司行號

5.寄件者名稱

麻煩一下!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!謝謝

Update:

PS.可以自由發揮!!!

1 Answer

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    你好

    請參考以下的;

    1. 出國參展

    TO: Gran Jim (客戶名稱)

    Please kindly transfer this mail to purchase department. Thank you.

    Date: Mar. 13, 2009.

    Dear Sir,

    How are you?

    As our valued customer, we would like to invite you to attend CONSTRUMAT Barcelona, which is held from 20-25 April at Barcelona.

    We are at booth A171 Hall 6. We hope it will be possibe for you to be with us.

    Look forward to meeting you there

    Kind Regards,

    Lucy Lin

    ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

    Shang Gu Enterprise Co., Ltd.

    Tel:886-4-xxxxxxxxx

    Fax:886-2-xxxxxxxxx

    E-mail:

    Web site :

    ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

    2. 邀請客戶來展覽攤位

    To: IVARS

    Tel: xxx-xxxxxxxxx

    Attn: Sales Manager,

    Dear Sirs,

    Good day to you !

    My name is Mr.Keith Wu from GUII YOO Industrial Co., Ltd. Our main products of our company are: Personal Protective Equipment for Industrial, Gardening, DIY and home use such as Eye Protection, Hearing Protection, Knee Protection, Face Protection, Head Protection, Welding Helmet and Accessories, Medical/First Aid, Road Safety Equipment....etc. All of our products meet CE & ANSI Standards.

    We would like to inform you that the A+A 2009 Safety, Security and Health at work will be held on Sept.20th to Sept.26th, 2009 in Dusseldorf (Germany). It is our honour to invite you to visit our booth No. 71D21-03. Please see the following information for more details. We would appreciate your note on participation.

    Date: Sept. 20th to Sept. 26th , 2009

    Time: AM09:00~18:00 PM

    Place: Dsseldorf, Exhibition Centre

    Halls 1 - 7.2

    Outdoor section and

    Congress Center Dsseldorf (CCD.)

    Booth No. 71D21-03 (Hall 7 - 2nd Floor)

    We look forward to seeing you in the show.

    Best Regards,

    Mr. Keith Wu

    ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

    GUII YOO Industrial Co., Ltd.

    Tel:886-xxxxxxxxx

    Fax:886-xxxxxxxxx

    E-mail:

    Web site :

    ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

    Source(s): me
    • Login to reply the answers
Still have questions? Get your answers by asking now.