Yahoo Answers is shutting down on May 4th, 2021 (Eastern Time) and the Yahoo Answers website is now in read-only mode. There will be no changes to other Yahoo properties or services, or your Yahoo account. You can find more information about the Yahoo Answers shutdown and how to download your data on this help page.

無名 asked in 社會與文化語言 · 1 decade ago

關於大賣場的一些用字英文如何翻譯

請問

1.床上用品區

2.冷凍櫃 (放置冰淇淋和冷凍食品等)

3.冷藏櫃 (放置奶製品等)

4.冷藏庫 (就像Costco賣場裡放水裹和蔬菜用的那種小房間)

以上4個字英文如何翻譯?

謝謝

1 Answer

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    1.床上用品區

    bedding section

    2.冷凍櫃 (放置冰淇淋和冷凍食品等)

    Frozen display(冷凍展示櫃)/或 frozen storage

    3.冷藏櫃 (放置奶製品等)

    Chilled display/或 Preservation storage

    4.冷藏庫 (就像Costco賣場裡放水裹和蔬菜用的那種小房間) Refrigerated warehouse/或 warehouse cooler

Still have questions? Get your answers by asking now.