Anonymous
Anonymous asked in 娛樂與音樂音樂其他:音樂 · 1 decade ago

少年魔法師歌詞

請問 誰知道 少年魔法師 歌詞 的意思 ???

就是他歌詞ㄉ翻譯><

Update:

大大 小弟我 真ㄉ看不太懂 Please 打清楚一點

謝您的英文歌詞

but我真正想知道的只有中文歌詞 (PS 我看不懂簡體字 ˊ皿ˋ )

3 Answers

Rating
  • Shixin
    Lv 5
    1 decade ago
    Favorite Answer

    Everything Is Not What it Seems - Selena Gomez

    ... well you know everything's gonna be a breeze

    你知道每件事都很輕而易舉

    that the end will no doubt justify the means

    最後都毫無疑問的讓他合法化

    You could fix any problem at the slightest ease

    你可以輕而易舉的解決任何問題

    Yes, please...

    對, 拜託..

    Well you might find out It'll go to your head

    你也許會找到它, 它把你沖昏頭

    When you write a report on a book you never read

    當你寫一個讀書心得而你從沒讀過它

    With the snap of your fingers you can make your bed

    動動你的手指就能準備去睡覺

    That's what I said

    這就是我說的

    Everything is not what it seems

    每件事情看起來似乎都沒有什麼

    When you can get all you wanted in your wildest dreams

    你一切瘋狂的夢想你都能得到

    You might run into trouble if you go to extremes

    如果你太過火也許你會惹上麻煩

    Because everything is not what it seems

    因為每件事情看起來似乎都沒有什麼

    Everything is not what it seems

    每件事情看起來似乎都沒有什麼

    When you can have what you want by the simplest of means

    當你可以採取最簡單的手段時

    Be careful not to mess with the balance of things

    小心不要搞砸了一切的平衡

    Because everything is not what it seems.

    因為每件事情看起來似乎都沒有什麼.

  • 10 years ago

    Everything is not what it seems

    應該翻「每件事並非(表面上)看起來如此(簡單)」

    我是這麼認為的...

    不然整首歌詞文義不搭

  • 1 decade ago

    Well you know everything's gonna be a breeze

    that the end will no doubt justify the means

    You could fix any problem at the slightest ease

    Yes, please...

    Well you might find out It'll go to your head

    When you write a report on a book you never read

    With the snap of your fingers you can make your bed

    That's what I said

    Everything is not what it seems

    When you can get all you wanted in your wildest dreams

    You might run into trouble if you go to extremes

    Because everything is not what it seems

    Everything is not what it seems

    When you can have what you want by the simplest of means

    Be careful not to mess with the balance of things

    Because everything is not what it seems

    Thanks to Edilmar Espinosa for these lyrics

    很好您知道everything' 去的s是微風末端無疑將辯解手段您可能解决所有問題最輕微的轻松自在是,請… 很好您也許发现It' ll去您的頭,当您在您從未讀的書时寫一個報告您的手指短冷期您能做您的床That' s什麼我說 一切不是什麼似乎当您能得到所有时您在您也許遇到麻煩的您最狂放的夢想要,如果您採取極端手段由于一切不是什麼似乎 一切不是什麼似乎当您能有时什麼您由最簡單手段想要小心不弄亂事平衡 由于一切不是什麼似乎 由于Edilmar Espinosa這些抒情詩

Still have questions? Get your answers by asking now.