Tiffany asked in 社會與文化語言 · 1 decade ago

請幫我翻譯這段英文,醫學和統計的

Statistical analysis was performed using Statistica software (Stat-

Soft Polska, Krakow, Poland) version 6.0. Demographic and clinical

data were expressed as mean +- SD, median, and range. Genotype

and allele frequencies were obtained by direct count. Consistency

with Hardy-Weinberg rule and the differences between the groups

were assessed by two-tailed X2 test with 95% CI. Two models of

inheritance, recessive (DD versus ID + II) and dominant (DD+ ID

versus II), were tested. The nonparametric Mann-Whitney test, X 2

test, and exact Fisher test were used. For a comparison of the

traditional risk factors (hypertension, smoking habit, dyslipidemia,BMI) and age and gender between AAA and AIOD in association

with the ACE I/D gene polymorphism a multivariate logistic regression

analysis was performed. The odds ratio (OR) with a 95% CI was

determined. A P-value 0.05 was considered to indicate statistical

significance. All tests were two-tailed.

請不要使用翻譯軟體,謝謝

3 Answers

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    使用Statistica軟件(Stat-,统计分析執行了軟的Polska、克拉科

    夫,波蘭)版本6.0。 人口統計和臨床數據被表達了作為手段+ -

    SD、中點和範圍。 基因型并且等位基因頻率由直接計數獲

    得。 一貫性強壯的Weinberg規則和小組之间的區別由與95% CI

    的兩側的X2測試估計。 二個模型 繼承,隱性(DD對ID + II)和統

    治(DD+ ID 對II),被測試了。 非參數Mann-Whitney測試, X 2

    測試,并且使用了確切的Fisher測試。 為比較 傳統风险因素(高

    血壓、抽烟嗜好, dyslipidemia, BMI)和在AAA和AIOD之間的

    年齡和性別與一點I/D基因多形性有關係多維分佈的後勤退化分

    析執行了。 可能性比率(或)與95% CI是堅定。 P價值0.05被考慮

    表明統計意義。 所有測試兩側。

  • 1 decade ago

    使用Statistica軟件(Stat-,统计分析執行了軟的Polska、克拉科夫,波蘭)版本6.0。 人口統計和臨床數據被表達了作為手段+ - SD、中點和範圍。 基因型并且等位基因頻率由直接計數獲得。 一貫性強壯的Weinberg規則和小組之间的區別由與95% CI的兩側的X2測試估計。 二個模型 繼承,隱性(DD對ID + II)和統治(DD+ ID 對II),被測試了。 非參數Mann-Whitney測試, X 2 測試,并且使用了確切的Fisher測試。 為比較 傳統风险因素(高血壓、抽烟嗜好, dyslipidemia, BMI)和在AAA和AIOD之間的年齡和性別與一點I/D基因多形性有關係多維分佈的後勤退化分析執行了。 可能性比率(或)與95% CI是堅定。 P價值0.05被考慮表明統計意義。 所有測試兩側。

    其實你去yahoo字典ㄉ段落翻譯

    他翻ㄉ很好!!!!

    Source(s): 我~yahoo字典
  • JOJO
    Lv 5
    1 decade ago

    統計的分析使用 Statistica 軟體 (靜-軟的波蘭、 Krakow,波蘭) 6.0 版被表現。 人口統計學和臨床的

    資料被表示成低劣的+- SD 、中動脈和範圍。 基因型

    而且等位基因頻率被直接計數獲得了。 一致性

    與努力地-Weinberg 規則和在小組之間的不同

    被估計二了-用 95% CI 附於其後 X2 測試。 二個模型

    遺傳,退行的 (DD 和身份證 +2 比較)和優勢的 (DD+身份證對 2), 被測試。 nonparame

Still have questions? Get your answers by asking now.