? asked in 社會與文化語言 · 1 decade ago

[急]請幫我把中文翻譯英文

我要請問 [馥蝶] 的英文

拜託~我要正確的喔!

謝謝!!!

Update:

回覆xin:

秋馥蝶??????????

@@他是誰?!

呵呵~不管了!

謝謝你幫我把拼音打出來

1 Answer

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    你好

    有點疑惑你要問辭還是單純拼音?

    拼音的話查到的是:

    漢語拼音 Fu Die

    注音二式 Fu Die

    通用拼音 Fu Die

    威妥瑪拼音 Fu Tieh

    耶魯拼音 Fu Dye

    意思的話

    "馥":香氣 a sweet smell; a pleasant odor; fragrance; aroma

    "蝶":就蝴蝶吧XD butterfly

    翻成 fragrance of butterfly 不知道會不會太膚淺...

    提供給你參考唷

    p.s冒昧請問要稱妳秋馥蝶嗎

    google了一下都是這三個字的相關資料耶^_^

    Source(s): me
Still have questions? Get your answers by asking now.