Here, we determined...幫忙翻!英翻中謝

Here, we determined some characteristics of the strawberry tree

grown in the Northwestern part of Turkey and selected its

genotypes that had the best qualities for the characteristics

tested.

可以幫我翻譯這一段嗎??

非常感激不盡!

我們發現某些特點

在土耳其生長的草莓樹...

大概有這些

3 Answers

Rating
  • 冰魚
    Lv 6
    1 decade ago
    Favorite Answer

    版大您好~

    圖片參考:http://l.yimg.com/f/i/tw/ugc/rte/smiley_1.gif

    以下翻譯供您參考:

    Here, we determined some characteristics of the strawberry tree

    grown in the Northwestern part of Turkey

    在這裡, 我們確定了在土耳其北部生長的草莓樹的某一些特徵

    and selected its genotypes that had the best qualities for the characteristics tested.

    並且為了做特徵測試而選擇了具有最佳品質的基因型來做.

    圖片參考:http://sc.chinaz.com/Files/pic/faces/978/%E8%98%91...

  • 1 decade ago

    Here, we determined some characteristics of the strawberry tree

    grown in the Northwestern part of Turkey and selected its

    genotypes that had the best qualities for the characteristics

    tested.

    在此,我們檢定生長在土耳其西北部的草莓樹一些特色,並選出具有此最好品質特色的基因型。

  • 1 decade ago

    这里,我們確定了在土耳其的西北部分增长的草莓树的某些特徵并且選擇了有被測試的特徵的最佳的質量的它的基因型。

    參考參考

Still have questions? Get your answers by asking now.