promotion image of download ymail app
Promoted
Anonymous
Anonymous asked in 社會與文化語言 · 1 decade ago

(急)英文自我介紹翻譯 請英文高中幫幫忙20點

這是面試口說要用的英文自我介紹

請大家幫幫忙

20點!!

非常急!!!

【PS 可以多加句子或字讓文章順一點】

______(以下是文章)_______

我是家中的第一個小孩,我有兩個妹妹 一個弟弟

我爸爸是一個房地產商人 嗎媽是家庭主婦

我的興趣是畫畫和設計 我一直是個愛畫圖的孩子

在我高中二年級時

我和爸爸一起設計我們家的裝潢之後

我便找到了我人生的方向

我發現建築物不只是個建築

它在我們生活的週遭 陪伴我們生活

像是我們溫暖的家 或是我的上學讀書的學校

而設計出建築物的人就是建築師

於是 我立志將來要成為一位建築師

在未來的大學四年裡 我會努力學習

也會利用寒、暑假到建築師事務所打工

我的成績不一定會是最好的

但我會是最努力的

因為我會比別人更經的起考驗

大學畢業後

我也將準備考取建築師執照和繼續升學就讀研究所

達到自己的目標

--------------(文章結束)------------------

如果覺得怎麼寫會比較好都可以幫我修改一下

感激不盡

謝謝

1 Answer

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    My family are the first in a child, both my sister has a brother

    My father is a businessman in real estate mother is a housewife

    My interest is in my draw and design drawing has always been a love child

    At my high school grade two

    Designed together with me and our father's house after decorating

    I have found my direction in life

    I found the building not just a building

    It around in our lives with our lives

    For example, the warmth of our home or my school's School Books

    The design architect is the person building

    So I determined to become an architect in future

    In the next four years of university I will study hard

    Will also use cold, summer vacation to work Architects

    My score may not necessarily be the best

    But I will be the most effort

    Since I will be more than others by starting the test

    After graduating from college

    I will also be ready to obtain licenses and architects attending the Institute to continue their education

    Achieve their goal

    The End )------------------ article --------------(

    Source(s): ..
    • Commenter avatarLogin to reply the answers
Still have questions? Get your answers by asking now.