The ChoirBoys 歌詞翻譯

The Lord bless you and keep you<歌名>

The Lord bless you and keep you

The Lord make His face to shine upon you, to shine upon you

And be gracious, and be gracious unto you

(再重複一次)

The Lord lift up the light of His countenance upon you

The Lord lift up the light of His countenance upon you

And give you peace, and give you peace

And give you peace, and give you peace

Amen amen amen amen amen

2 Answers

Rating
  • 1 decade ago
    Best Answer

    上帝保佑你和你“歌名”

    上帝保佑你和你

    上帝讓他面對面地照耀你,照耀你

    並親切,並親切你們

    (再重複一次)

    上帝抬起根據他的面容後,你

    上帝抬起根據他的面容後,你

    並為您的和平,並給你和平

    並為您的和平,並給你和平

    阿門阿門阿門阿門阿門

  • 1 decade ago

    The Lord bless you and keep you

    願主賜福保護你

    作者:John Rutter

    歌詞~

    The Lord bless you and keep you.

    願主賜福保護你

    The Lord make His face to shine upon you,

    願主使祂的臉 光照著你的臉

    to shine upon you and be gracious,

    光照著你 賜恩給你

    and be gracious unto you.

    並賜恩給你

    The Lord bless you and keep you.

    願主賜福保護你

    The Lord make His face to shine upon you,

    願主使祂的臉 光照著你的臉

    to shine upon you and be gracious,

    光照著你 賜恩給你

    and be gracious unto you.

    並賜恩給你

    The Lord lift up the light of His countenance upon you,

    願主給你光照  向你光照看顧你

    The Lord lift up the light of His countenance upon you,

    願主給你光照  向你光照看顧你

    and give you peace,

    賜給你平安

    and give you peace,

    賜給你平安

    and give you peace,

    賜給你平安

    Amen Amen Amen Amen

    阿們 阿們 阿們 阿們

    Amen Amen Amen

    阿們 阿們 阿們 

Still have questions? Get your answers by asking now.