Yahoo Answers is shutting down on May 4th, 2021 (Eastern Time) and beginning April 20th, 2021 (Eastern Time) the Yahoo Answers website will be in read-only mode. There will be no changes to other Yahoo properties or services, or your Yahoo account. You can find more information about the Yahoo Answers shutdown and how to download your data on this help page.

小豪 asked in 科學其他:科學 · 1 decade ago

電源供應器標示Ausgang/Sortie, 是甚麼意思?

請問電源供應器標示Ausgang/Sortie 250W, 是甚麼意思?

A. 如題, 字典查sortie釋義如下 : (Ausgang查不到)

__ n. (名詞 noun)

__ 1.【軍】突圍;突擊

__ 2. 突擊隊

__ 3. (空軍)單機出擊

B. sortie = 突擊? 看來並不對題.

2 Answers

Rating
  • 隨風
    Lv 4
    1 decade ago
    Favorite Answer

    小豪版大你好,

    A. 語言 :

    (1) 電源供應器上標示sortie/ausgang 250W, 在此sortie並非英文.

    .... 法文sortie 250W = 英文output 250W, 意為輸出功率250瓦.

    .... 德文ausgang 250W = 英文output 250W, 意為輸出功率250瓦.

    (2) output為常用英文, 在此意為輸出功率.

    B. 用法 :

    (3) 標示區分 :

    .... 若是主市場同時為歐洲及美國, 通常標示多國語文Ausgang/Output/Sortie 250W.

    .... 若是主市場為歐洲, 通常標示該區主要語文Ausgang/Sortie 250W.

    (4) 類似電器之常見多國語文標示Ausgang/Output/Sortie分別為德文/英文/法文.

    (5) Ausgang/Output/Sortie 250W若標示在電源供應器上, 應為輸出功率為250瓦.

    .... rated output : 額定輸出功率, 可以連續使用之輸出功率.

    .... max output : 最大(瞬間)輸出功率, 有時有標示最大輸出功率可以使用幾分鐘或幾秒鐘.

    ## 類似問題知識+連結 : output/sortie: 350,代表350瓦嗎?

    <http://tw.knowledge.yahoo.com/question/question?qi...

    Source(s): 自己, 過年前回答過類似問題
  • Anonymous
    7 years ago

    →電腦筆電維修~電腦重灌~電腦組裝~重灌win7~xp重灌~

    →電腦中毒~電腦無法開機~電腦變慢~

    →筆電win8改win7~MAC改win7 or 雙系統

    ◎◎◎各式各樣電腦問題,問他們就對了◎◎◎

    →他們會很快解決你的問題 也可以免費諮詢喔!

    →北市可以到府收送喔!評價很高

    我有認識電腦公司-金滿意電腦

    收費便宜●技術超好●修不好不收費

    有需要可以打電話詢問

    電話:02-29405818或者●加LINE~直接線上詢問

    ID:gmepc168

    希望能幫到你

    Yahoo服務加網址

    http://tw.serviceplus.yahoo.com/booth/seller/Y0193...

Still have questions? Get your answers by asking now.