Melanie Brown-HOLD ON

我要這首歌的英文歌詞跟中文翻譯

裡面有句是IS OK之類的

我英文不好只能聽大概~

希望可以幫我找到~!

感謝摟~!!

1 Answer

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    Artist: Melanie B

    Album: L.A. State Of Mind

    Title: Hold On

    As we travel through life the seasons change

    人生旅途中, 四季更換

    But the truth remains the same always

    但事實從未改變

    So pause for a second take a breath and maybe then you'll understand

    暫停幾秒鐘休息一下, 或許你將會明白

    It's ok to feel helpless and ask the questions why

    感到無助或提出問題也沒關係

    It's all part of the tapestry so don't give up your fight

    這都是人生錯綜複雜的過程, 所以別放棄奮鬥

    Hold on hold on

    堅持, 堅持下去

    To what you believe in

    那些你所相信的

    So come on, hold on hold on

    來吧, 堅持下去

    You know you can do it

    你知道自己辦的到的

    If you hold, hold on

    只要你堅持下去

    No-one knows what tomorrow brings

    沒有人知道明天會如何

    So try and live life here and now in your way

    所以, 試著用你的方法活在當下

    Throughout all your struggle and pain

    讓它擴散到你的掙扎與難過

    Remember those times are not in vain

    要知道那些日子不代表什麼

    It's ok to feel sadness

    感到悲傷也沒關係

    Things, they will all work out

    事情都可以解決的

    Nobody said it was easy, no

    沒有人說過這很簡單, 沒有

    Trust in who you are now

    只要相信現在的你辦的到

    Hold on hold on

    堅持, 堅持下去

    To what you believe in

    那些你所相信的

    So come on, hold on hold on

    來吧, 堅持下去

    You know you can do it

    你知道自己辦的到的

    The power's within you

    那力量在你身體裡面

    Freedom to win, hold on

    得到釋放(自由), 堅持下去

    There is always so much more to life

    人生還會面臨很多事情

    Rise above and stand strong

    勇敢堅強的站起來吧

    There you'll find the light you're searching for

    那裡你將會找到一直在找尋的希望

    The place you belong

    你所屬於的地方

    Hold on hold on

    堅持, 堅持下去

    To what you believe in

    那些你所相信的

    Hold on hold on

    堅持, 堅持下去

    You know you can do it

    你知道自己辦的到的

    You know the power's within you

    你知道那力量就在你身體裡

    Freedom to win - if you hold, hold on

    將會得到釋放 - 只要你堅持下去

    Source(s): 中文是自己囉, 英文歌詞於http://lyrics.astraweb.com/找到
Still have questions? Get your answers by asking now.