Anonymous
Anonymous asked in 科學生物學 · 1 decade ago

翻譯整篇中翻英(請不要用翻譯軟體) 20點急用

麩醯胺酸 Glutamine

現在持續做化學治療的人越來越多,無論科學技術多麼先進,

化學治療的過程仍是令人難以承受。

化學治療的同時亦會破壞好的細胞,

尤其以口腔黏膜組織及腸胃絨毛組織的影響最為顯著。

口腔黏膜組織若遭受到破壞,

容易造成嘴破、口腔發炎等等口腔潰爛的情形。

而腸胃絨毛組織方面則會引起食慾不振、清化不良等狀況。

加上患者因化學治療的過程本身抗不夠,

免疫系統失調,恢復能力不高。

麩醯胺酸正是可以修復口腔黏膜組織及腸胃絨毛組織,

且增強免疫功能的工具。

以上是還未看到文章前對麩醯胺酸已有的知識。

讀完麩醯胺酸的概要之後,

才了解麩醯胺酸原來是這樣的一個東西。

文章中提到了麩醯胺酸如何製造,

以及對於人體有什麼樣的作用,

人體肌肉本身就能製造出麩醯胺酸,

並且在平常飲食方面就能攝取到天然的麩醯胺酸,

所以平常是不需要再補充額外市售合成的麩醯胺酸。

只有在重大疾病、傷患、手術及化學治療中的人,

因所需麩醯胺酸數量求過於供,

所以才要額外去補充,

它就像是血液中的智囊團,

它能夠製造大量蛋白質修復被破壞的細胞組織,

且增強免疫系統的抵抗力。

這樣深入淺出的概要簡介,

或許在日後鎖售產品時,

對客人的解說應該會很有幫助。

1 Answer

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    英文:

    Glutamic acid amide Glutamine

    Now continuing to do more and more chemical treatment for many people, no matter how advanced science and technology,

    The course of chemotherapy is still overwhelming.

    Chemical treatment will also undermine the good cells,

    In particular, the oral mucosa and gastrointestinal villi of the most significant impact.

    If the subject of oral mucosal tissue damage,

    Easily lead to broken mouth, oral inflammation and so on the case of oral ulceration.

    And organizational aspects of gastrointestinal villi would cause loss of appetite, poor condition of Thanh Hoa.

    Combined with chemotherapy in patients with the process due to anti-not enough in itself,

    Immune system disorders, restore the capacity is not high.

    Glutamic acid amide is able to repair the oral mucosa and gastrointestinal villi,

    And enhance immune function instrument.

    The above article has not been seen before the bran acid amide has the knowledge.

    After reading a summary of glutamic acid amide, the

    Glutamic acid amide only know the original is such a thing.

    Article mentioned how to make gluten acid amide,

    As well as the human body there is what kind of role,

    The human body can produce muscle itself bran acid amide,

    And in the normal diet intake can be the natural bran acid amide,

    Are therefore usually do not need to add additional commercial synthesis of acid amide bran.

    Only in major diseases, injuries, surgery and chemical treatment of people,

    Glutamic acid amide because of the required quantity demand outstrips supply,

    So want to go the extra added

    It is like blood in the think tanks,

    It can create a lot of protein to repair damaged cells and tissues,

    And enhance the resistance of the immune system.

    This summary in layman's language and brief introduction,

    Perhaps in the future lock sold products,

    Explanation of the guests will be very helpful.

    • Login to reply the answers
Still have questions? Get your answers by asking now.