吉屋出租-Take Me Or Leave Me中文歌詞

我要Take Me Or Leave Me中文歌詞

1 Answer

Rating
  • 子聖
    Lv 5
    1 decade ago
    Favorite Answer

    每一天,我走在街上

    總聽到人們說:「啊,多漂亮的女孩」

    而我長大以後,路上人們直盯著我看

    男孩、女孩──寶貝,我身不由己

    所以冷靜點,別生氣

    記著我永遠是你的人

    ※接納我就是這樣的人

     不要試圖改變我

     如果你會在意的話

     接納我,寶貝,否則就離開我

     接納我不然就離開我

    被關在籠中的老虎,永遠看不到真正的陽光

    演員需要有她自己的舞台

    寶貝,幹嘛不放鬆點?

    你是我選擇的人

    人們會願意不惜一切取代你的位置

    其實你也樂於成為焦點中心,寶貝

    所以過來吧,不要浪費我的時間

    大聲說:「喔,甜心,你還是我的寶貝嗎?」

    JOANNE

    你敢!

    MAUREEN

    重覆(※)

    我永遠不可能假裝自己溫順規矩

    不過,嘿,難道你不希望你的女人性感嗎?

    別和我爭吵,也別發脾氣

    想想看,每天晚上是誰在你床上?

    誰,是誰啊,寶貝?

    親一個,甜心

    JOANNE

    這是沒用的

    我做事總是三思而後行

    我喜歡規矩和紀律

    我睡前會先把事情列清

    寶貝,難道我錯了嗎?

    我永不放棄,做事貫徹到底

    我厭惡混亂,但是我愛你

    這和我(看不懂...)又有什麼關係?

    聰明點吧,看這女孩多麼讓我喜愛

    你已贏得大獎,別輕易放棄

    你可是個幸運的女孩

    接納我就是這樣的人

     (MAUREEN 一個控制狂)

    JOANNE

    不要試圖改變我

     (MAUREEN 自以為是又過度敏感的傢伙)

    JOANNE

    如果你會在意的話

     (MAUREEN 滑稽又可笑的怪胎)

    JOANNE

    接納我,否則就離開我

     (MAUREEN 偏執狂)

    BOTH

    夠了!

    JOANNE

    我已經忍受到了極限

    BOTH

    我不管了

    JOANNE

    除非你收回你的話

    BOTH

    女人!

    MAUREEN

    到底該拿她們怎麼辦?

    BOTH

    有她們沒她們都讓人活不下去

    重複(※)

    接納我,寶貝

    否則就離開我

    我看我還是離開吧

    我要走了

    Source(s): 網路
Still have questions? Get your answers by asking now.