請幫我翻譯這句英文 和taste a bite 的意思

A soft, pleasing strain of music could be heard, and a gentle breeze, was blowing through the window
這句是翻成1 還是2 還是有別的??
1一段輕快,令人愉悅的音樂聽起來宛如一陣輕快的微風,在窗邊輕輕吹過 還是
2.可以聽到輕快令人愉悅的音樂 而且溫和的微風,正在吹過窗戶
tasted a bite 是指??
4 answers 4