請幫我翻譯這幾段話 (中翻英) 急 20點
- Anonymous1 decade agoFavorite Answer
1.France's dining etiquette: In the western-style food, the French vegetable may say that is most is fastidious. When the French dines, two permissions place on the dinner table, but actually cannot two elbow on the table, when lays down the knife and fork, they are accustomed to place its half on the dish, half place on the dinner table.
2.Russia's dining etiquette: Dines, Russian multipurpose knife and fork. They abstained from that dines makes the sound, and cannot use the spoon to drink the tea directly, or lets it stand erect Yu Beizhong. Usually, they eat meal when only uses the tray, but does not use the bowl.
3.Germany's dining etiquette: German when dining, has the following several special customs: First, eats the knife and fork which the fish uses not to use for to eat the meat or the cheese. Second, if simultaneously drinks the beer and the grape wine, drinks the beer first suitably, latter drinks the grape wine, otherwise regards as harms the health. Third, eat in the plate not to be suitable piles up excessively many foods. Fourth, do not use the table napkin air fan. Fifth, the death anniversary eats the walnut.
4.Burmese person: Food for the rice, the vegetables, the fish or the shellfish, the main meal has certainly the fish, they often in the soup, the salad or the vegetable put several petals to have the rich fragrance flower petal.
5.Sri Lanka: Has “island of the spice” fine reputation, cooking method depth religious belief and external ruler's influence, but the staple food assists moves has the curry powder vegetables, the meat or the fish for the rice.