Anonymous
Anonymous asked in 社會與文化語言 · 1 decade ago

英文商業書信的翻譯

As a fresh cooperator, here I strongly suggest you to evaluate even a few pieces in your future sample order.

請幫我翻譯以上這段文章

4 Answers

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    作為一個新的合作夥伴,在這裡我強烈建議您在未來的樣品訂單即使是少量的零件也要估價.

  • 1 decade ago

    作为新鲜的合作者,在这儿我强烈建议您评估甚而一些个片断按您的未来样品顺序。

  • 1 decade ago

    作為新鮮的合作者,在这儿我強烈建議您評估甚而一些個片斷按您的未來樣品顺序。

    作為新鮮的合作者,在這兒我強烈建議您評估甚而幾個片斷按您的未來樣品順序。

  • 呆子
    Lv 7
    1 decade ago

    基於新的合作對象,我強烈建議在未來樣品採購即使是很少零件也要估算〈評估〉******

Still have questions? Get your answers by asking now.