瘋狂飛車手 電影裡的台詞*Cool bean*?

瘋狂飛車手 (Hot Rod )電影裡的台詞"Cool bean"?

口語化酷豆子的意思?電影裡面ROD要拋棄他的飛車夢想,(回到現實繼承父業時)... bean-?
而且還不斷重複!

為何要翻作"沒事~"?

*YOUTUBE裡面好像有經典影片畫面
Update: 給回答者骨先生:
非常棒的答案,urban字典裡也介紹的非常清楚
所以這團體紅嗎(在流行樂壇)?
非常謝寫你的答案!
1 answer 1