Anonymous
Anonymous asked in 社會與文化語言 · 1 decade ago

wake, awake, akaken 這三個字差在哪?

wake, awake, akaken 這三個字差在哪?

字典意思都差不多阿.....

2 Answers

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    我想你指的應該是:

    wake, awake, awaken

    字典的意思你看過,所以不多做解釋。

    通常 wake 是用在動詞,譬如說:

    I wake her up for school 我把她叫醒去上學

    而 awake 通常會用在形容詞,譬如說:

    I am awake 我已經醒了

    Stay awake 保持清醒

    最後 awaken 是過去完成式,譬如說:

    My anger was awakened by her foolish actions 我的忿怒被她愚蠢的行為喚醒了!

    Source(s): Myself
    • Login to reply the answers
  • 1 decade ago

    wake

    vi. (不及物動詞 intransitive verb)

    醒來;醒著[(+up)]

    I woke up at six this morning.

    今天早晨我六點鐘醒來。

    覺醒,覺悟

    警覺,認識到[(+to)]

    變活躍,振奮

    Nature wakes in spring.

    春回大地,萬物復甦。

    vt. (及物動詞 transitive verb)

    喚醒,弄醒[(+up)]

    Please wake me up at 7:00.

    請於七點鐘叫醒我。

    使覺悟;激發,引起

    n. (名詞 noun)

    守夜;守靈[C]

    awake

    vt. (及物動詞 transitive verb)

    喚醒,使醒過來

    The thunder awoke me.

    雷聲把我驚醒了。

    使覺醒;使意識到[(+to)]

    His father tried to awake him to a sense of duty.

    他父親試圖使他認識到自己的責任。

    喚起,激起

    Nothing can awake her interest in this subject.

    什麼都無法激起她對這門學科的興趣。

    vi. (不及物動詞 intransitive verb)

    醒來

    He awoke from a sound sleep.

    他從酣睡中醒來。

    覺醒;意識到[(+to)]

    We must awake to our responsibilities.

    我們一定要認識到自己的職責。

    被喚起,被激起

    Old memories awoke in me when I saw the picture.

    我看到這張照片時件件往事湧上心頭。

    a. (形容詞 adjective)[F]

    醒著的;清醒的

    He lay awake in his bed.

    他醒著躺在床上。

    認識到的,意識到的[(+to)]

    We are fully awake to the dangers of the situation.

    我們充分意識到局勢的危險。

    警惕的

    They stayed awake in their struggle against terrorists.

    在與反恐怖分子的鬥爭中他們始終保持警惕。

    • Login to reply the answers
Still have questions? Get your answers by asking now.