Yahoo Answers is shutting down on May 4th, 2021 (Eastern Time) and beginning April 20th, 2021 (Eastern Time) the Yahoo Answers website will be in read-only mode. There will be no changes to other Yahoo properties or services, or your Yahoo account. You can find more information about the Yahoo Answers shutdown and how to download your data on this help page.

小新 asked in 教育與參考考試 · 1 decade ago

請幫我翻譯(英文和日文)

3日內賞味期

今日未食用完畢,請密封冷藏

烤箱設150°C/1分鐘,可回溫一次

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

幫我翻譯上面3句英文和日文

不要亂七八糟線上翻譯

2 Answers

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    英文如下:

    The flavor of expects on the 3rd

    Today didn't finish eating and the sealed completely to refrigerate

    The oven is 150 ° C/1 cent s, can return to once

    日文如下:

    3日內賞味号

    今日畢を食べ終わらなく、請は密封して冷蔵します

    オーブン設は150 の°C/1分鐘は、一回溫に帰ることが出来ます

    希望能幫上你的忙! 報告完畢

    Source(s):
  • 1 decade ago

    英文如下:

    Award the flavor one in 3 days and has not eaten today, ask sealed cold-stored oven set up minute such as 150¡ã C/1, can go back a warm once

    日文如下:

    3 日のうちに味を賞與して期限の今日食用に終わらなかったです 冷蔵のオ-ブンを密封して150°C / 1分間配置してください,本当に暖かい一回を返します

Still have questions? Get your answers by asking now.