Renny L asked in 社會與文化語言 · 1 decade ago

20點!!!英文文法訂正

1.Science also has a magic trick that could hold the past with present together. Christine V. McLelland writes that “science is a human endeavor; it is based on observations, experiment, and testing, it allows us to connect the past with present” (7). For example, Alfred Wegener‘s idea of continents was fit with each other continents couldn’t be proved is correct in his life time, during many years later, we finally have enough evidences and information allow us to confirm most of his idea is right. This theory we called plate tectonics influences many people’s view point at Earth. The purpose of science is not used to discuss any religious or beliefs, but offer us opportunities to understand our natural world though repeating observation and examination. In the other hand, both science and science method have requirement, which must be testable or falsifiable.

-----------------------------------------

2.Moreover, scientific method is like a procedure that allows us to think what the most efficient ways to make things success is. There are five stages of scientific method, which are observation, question, hypothesis, experiment and evaluation. First, observation is discover any phenomenon that around us. Then, most people would like to start asking questions. If we want to answer those questions, we will think many possible ways to make it success. That step is called hypothesizes. The hypotheses need to be verifiable and testable. Next, experiment helps us to examine our hypothesis. We are testing our hypothesis is correct or not in this step. After that, we combine all the evidences together for evaluate and conclude our scientific method. The evaluation is important when scientists innovation some new technology. In fact, scientific method often been used in our daily life. For example, when the car can’t work regularly, we will try many possible ways to make it work. This is kind of scientific method appears in our life.

Update:

我不是要翻譯...我是尋求文法訂定!>_<

這是我自己寫的內容我懂..還是謝謝你^^"

2 Answers

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    做了一些訂正,包含文句的修正,希望您會滿意

    1.Science also has a magic power that holds the past with present together. Christine V. McClelland writes that “science is a human endeavor; it is based on observations, experiment, and testing, it allows us to connect the past with present” (7). For example, Alfred Wegener‘s idea that continents were fix with each other is proved right after many years as enough supportive evidences and information were found . The theory what so called plate tectonics did influence many people’s point of view toward Earth at that time. The purpose of science is not aim at violating any religious or beliefs, but offers us opportunities to understand our natural world through consecutive observation and examination. On the other hand, both science and science method should be performed under one requirement, that is, it must be testable or falsifiable.

    Moreover, scientific method provides the procedure that allows us to think what the most efficient way to make things work.

    There are five stages of scientific method; they are observation, question, hypothesis, experiment and evaluation.

    Observation means observing any phenomenon that happened around us. The second stage that we try to figure out the answer and solution to those questions in order to get thing works after our observation is called hypothesizes. The hypotheses have to be verifiable and testable. Experiment helps us to examine our hypothesis. After that, we evaluate all the evidences before making conclusion. The evaluation part is important especially when some new technologies are ready to launch. In fact, scientific method has always been applied in our daily life. For example, when the car can’t function regularly, we will try every possible way to make it works. This is the application of scientific method in our life.

    Source(s): 本大頭
    • Commenter avatarLogin to reply the answers
  • 1 decade ago

    翻譯如下

    1.Science也有魔術,可以擱置過去與現在的合作。克里斯蒂娜五McLelland寫道: “科學是人類的努力,它是基於觀察,實驗和測試,它使我們能夠連接過去與現在” ( 7 ) 。例如,阿爾弗雷德韋格納的想法大陸是符合每個其他大陸無法證明是正確的時間在他的生活,在許多年之後,我們終於有足夠的證據和信息使我們能夠確認他的大部分想法是正確的。這個理論,我們所謂的板塊構造的影響許多人的觀點在地球。科學的目的不是用來討論任何宗教或信仰,而是為我們提供機會,了解我們的世界自然儘管反复觀察和檢查。在另一方面,科學和科學方法的要求,必須加以檢驗或證偽。

    -----------------------------------------

    2.Moreover ,科學的方法就像是一個程序,使我們能夠想最有效的方式把事情的成功。有5個階段的科學方法,這是觀察問題,假設,試驗和評價。首先,觀察發現任何的現象,在我們周圍。然後,大多數人首先要問的問題。如果我們要回答這些問題,我們會考慮許多可能的方式,使之成功。這一步驟被稱為推測。假設需要核查和檢驗。其次,實驗可以幫助我們檢查我們的假說。我們正在測試我們的假設是正確的或不在此步驟。在那之後,我們將所有的證據進行評估,並共同為完成我們的科學方法。評價是重要的科學家創新一些新的技術。事實上,科學的方法常常被用在我們的日常生活。例如,當汽車無法工作,定期,我們將嘗試多種可能的方式,使其工作。這是一種科學的方法出現在我們的生活。

    希望能幫到你

    • Commenter avatarLogin to reply the answers
Still have questions? Get your answers by asking now.