Translation please to French, Spanish, German and Italian?

I am hoping to get the following sentences translated. Thank you very much.
It is my birthday.
I went to bed late.
My finger hurts.
I am afraid of thunderstorms.
Update: Why are there so many variations? such as in German:
Meine vs Mein. Which is correct?
7 answers 7