22 asked in 社會與文化語言 · 1 decade ago

這題文法我不會?

He stays at home every day without a jop, but he gets good____.

1. wage

2. pay

3. salary

4. income

選誰?為什麼選其它的不行?錯在哪?

Update:

抱歉還有這題

I just saw him in the _____.

1. lunch room

2. room of lunch

3. room for lunch

Update 2:

恩,各位大大題目job沒錯但是答案是B耶 為什麼??

Update 3:

謝謝各位大大,但是第一題答案是pay,第二題答案是lunch room ,還是很謝謝各位大大喔~

4 Answers

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    答案4才是正確的。

    首先你的單字jop應該是拼錯,改成job才對,

    本句中文翻譯為:他沒有工作,每天待在家裡,但是他有很好的收入。

    就本題四個選項其實文法考的很難,

    選項1、2、3中文都有「薪資、報酬、薪俸」的意思,

    選項4中文為「所得、收入」的意思。

    選項1、2、3都是指要靠勞力去獲取報酬,

    而選項4則不一定,也可以用非勞務去賺取收入,也就是說不一定要有工作才有收入,例如租房子所產生的收入,(不用工作,但每個月靠租金收入就可以過活)或者是老年年金收入,(老年人不用工作,但靠著政府年金的收入也可以過活)

    因為本句解題重點在without a job

    代表著沒有工作,既然沒有工作,就沒有wage、pay及salary的問題,

    只有income最符合句意了。

    2009-03-08 13:54:29 補充:

    I just saw him in the _____.

    這題答案為1.

    Lunch room為固定用法,中文為「小吃店、速簡餐廳、餐館」的意思。

    中文翻譯:我剛剛在小吃店看到他

    選項2用所有格表示,但room是指小地方,介系詞最好用at,但句中用in,顯然不符。

    選項3中文翻譯為:我剛剛看到他在房間吃中餐(for lunch),room還是用at比較好。

    Source(s): me+英漢辭典, me+英漢辭典
  • 1 decade ago

    He stays at home every day without a job, but he gets good____.

    1. wage

    2. pay

    3. salary

    4. income

    正解: 4. income

    wage, pay, salary三者都是與job有關, 既然題目說了他沒有工作, 故只有income可涵蓋別的收入, 例如利息、房租、權利金等.

    I just saw him in the _____.

    1. lunch room

    2. room of lunch

    3. room for lunch

    正解: 3. room for lunch

    正常情況一個房子的餐室都是不分早午晚餐用途的, 不會分午餐室與晚餐室. lunch room與room of lunch都是只用於午餐, 不合常理; 只有in the room for lunch(在房間用午餐)符合題意.

    2009-03-08 18:28:16 補充:

    To Saimy

    題目用 in, 這正是很單純"in the room"用法的明證, 而非指用at的一個小地點"lunch room". 題目用字並非答題者所能改變.

    拙見提供參考.

    Source(s): Myself
  • 呆子
    Lv 7
    1 decade ago

    1.wage3. salary4. income這些均為工資或投資所得。而2. pay 為付款

    2.lunch room這是複合字,前面lunch 為其功能性,名詞當形容詞用*****

  • 1 decade ago

    He stays at home every day without a job, but he gets good____.

    答案應該是三

Still have questions? Get your answers by asking now.