? asked in 社會與文化語言 · 1 decade ago

我想請問這樣的英文句子是對的嗎?

I am so disappointed with you.

You always do that thing let me cry.

You always say I am too boring.

But you broken my heart again and again.

I do not love you anymore.

That all.

I do not want to be with you .

Bye.

4 Answers

Rating
  • 1 decade ago
    Best Answer

    希望你不要說 I am so disappointed to you....

    disappointed in you (inside: your character)

    disappointed with you (outside: your actions)

    disappointed at you (point in space: your position)

    disappointed about some situations

    你寫的還好只有幾個地方要改一下

    I am so disappointed with you.

    You always do things to make me cry.

    (或者是如果你只有強調某件事 You always do that thing to make me cry)

    You always say I am too boring.

    However, you have broken my heart again and again.

    (照你想寫的話應該是要用 broke, broken是過去分詞)

    I do not love you anymore.

    That's all.

    (That is all.)

    I do not want to be with you.

    Bye. So long.

    PS.無關英文, 如果有人一再令你心碎, forget about them...move

    on and be happy again...

    Source(s): 住在美國的我
  • 1 decade ago

    You always do that thing let me cry

    改成 You always make me cry by doing that.似乎比較像英文

  • 1 decade ago

    1,2,3,4,6

    有點有錯誤

    I am so disappointed to you.

    You always do that to make me cry.

    You always say that I am too boring.

    But you are broken my heart again and again.

    That's all

    Source(s): studying in UK
  • 1 decade ago

    I am so disappointed to you

    You always do that thing to make me cry

    You always say that I am too boring

    That's all

Still have questions? Get your answers by asking now.