小珍
Lv 4
小珍 asked in 娛樂與音樂音樂搖滾流行 · 1 decade ago

country road中文

麻煩各位大大們 幫我找country road這首歌的中文 感謝

1 Answer

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    就像是天堂,西維吉尼亞州

    有藍色山脊的群山和雪納杜河

    在那兒生命是古老的,比森林更古老

    但比山脈年輕

    像風一樣自在的成長

    鄉村小路,帶我回家

    回到我屬於的地方

    就是西維吉尼亞州──山脈之母

    帶我回家,鄉村小路

    我所有的回憶都圍繞著她───

    礦工的淑女、藍色河流的陌生人、

    塗滿了黑與灰的天空

    和朦朧的月光

    淚水在我眼眶中打轉

    清晨時分,我聽到她呼喚我的聲音

    廣播節目提醒我家還很遠

    在開車的路上,我有一種感覺

    我早該回到家的懷抱

    是這一首嗎?

    希望有幫到你

    2009-02-25 13:34:49 補充:

    還是這首?

    心之谷的主題曲

    Country Road ,順著這一條路一直走下去

    就能通道那條大街

    縈繞我心的Country Road

    一人孤獨而勇敢地活著、作夢著

    壓抑著寂寞,保護著倔強的自己

    走累了,稍微駐足

    腦海中就浮現故鄉的街道

    山丘上的坡道,責備著不回頭的我

    決心不管遇到任何挫折絕不流淚

    不知不覺加快的腳步像是為了沖淡思念

    Country Road ,就算此路通往故鄉

    我還是不回去 ,不能回去 ,

    明天 ,以後的我

    想要回頭 ,也不能回頭再見了 ,Country Road

    Source(s): 自己, 自己
Still have questions? Get your answers by asking now.