晶晶★ asked in 社會與文化語言 · 1 decade ago

此英文假設應該怎麼翻?與印象管理有關

Hypothesis 1.

Remote work is positively associated

with supervisor- and job-focused impression

management.

remote work 指的應該是遠瑞工作吧??

麻煩一下了!請不要用翻釋軟體哦!

1 Answer

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    請參考:

    Hypothesis 1.

    Remote work is positively associated with supervisor- and job-focused impression management.

    假設一

    遠程工作(不在主管前工作)的表現與以工作為主、以主管為主的印象管理是有正向的相關性。

    http://www.sauder.ubc.ca/AM/Template.cfm?Section=O...

    This study examined relationships among remote work, demographic dissimilarity,

    social network centrality, and the use and effectiveness of impression management behaviors. In our findings, a higher proportion of time spent working remotely from

    supervisors increased the frequency of supervisor- and job-focused impression management, but reduced social network centrality decreased job-focused impression management. Social network centrality moderated the relationships between job-focused impression management and both remote work and sex dissimilarity. Sex dissimilarity intensified a negative association between job-focused impression management and performance appraisal. Both sex dissimilarity and network centrality enhanced the positive association between supervisor-focused impression management and performance appraisal.

    http://www.cetd.com.cn/ec/thesisDetail.aspx?etdun=...

    人格特質、職涯傾向與印象管理行為關係之研究-以組織政治知覺為干擾變項

    Previous research indicates that the use of impression management is related to supervisor ratings of employee likeability and job performance. It has been argued, though, that employees might also use impression management so that their superiors will see them as good soldiers who engage in high levels of organizational citizenship behaviors (OCBs). This study investigates the ways in which three types of impression management - namely, job-focused, self-focused, and supervisor-focused tactics of impression management - influence supervisor ratings of OCB.

Still have questions? Get your answers by asking now.