promotion image of download ymail app
Promoted
Anonymous
Anonymous asked in 政治與政府國際組織 · 1 decade ago

APEC 公司證明信(英文) ~ 急!!

因公司要我幫同事去信入境處申請APEC Business Travel Card(亞太經合組織商務旅遊證), 因而要寫一封"證明信"講述有關申請人有須要住來該組織會員國經商,而不是旅遊!

請問用英文應該怎樣寫呢?

2 Answers

Rating
  • 小姐
    Lv 6
    1 decade ago
    Favorite Answer

    Other Visas and Permits Section

    Immigration Department,

    7/F, Immigration Tower,

    7 Gloucester Road,

    Wan Chai,

    Hong Kong

    Dear Sirs:

    We are writing in support of Mr. [full name]’s application for an APEC Business Travel Card.

    Mr. [last name] is [position] working in the Hong Kong office of [Company Name]. He is required to travel frequently on short-term business visits to the majority of the APEC economies, in particular the People’s Republic of China, Taiwan R.O.C., Singapore, the Republic of Korea, Japan and Indonesia.

    Mr. [last name] holds a Hong Kong permanent identity card and a U.S. passport. It would be of immense help to Mr. [last name] if an APEC Business Travel Card is issued to him so that he could enjoy streamlined immigration clearance during his hectic and often tight travel schedules.

    Please do not hesitate to contact us if you have any questions.

    Very truly yours,

    Source(s): myself
    • Commenter avatarLogin to reply the answers
  • 1 decade ago

    多謝提供!! 申請已寄出!

    • Commenter avatarLogin to reply the answers
Still have questions? Get your answers by asking now.