Anonymous

發出的信有時會變亂碼

為何我寄出的信常回傳failure notice這樣訊息且發出的信變成亂碼?我該如何解決呢?

2 Answers

Rating
  • ㄚ翎
    Lv 7
    1 decade ago
    Favorite Answer

    試試看這個方法

    造成信件內容變亂碼的原因可分為兩大類一是因語系錯亂所造成的亂碼二是郵件傳送時編碼錯誤所造成的亂碼

    一語系錯亂語系錯亂所造成的亂碼只要切回郵件所屬的語系就可以正確顯示出來但是你的電腦上也要有該語系的字型才行

    比方說我寄一封日文信給你你只要到 Outlook Express 的檢視>>編碼選成日文即可但是如果你的電腦上並沒有安裝 Outlook Express 的日文字型支援看到的還是亂碼因為你根本沒有日文字嘛就不能顯示囉

    你可以利用 Windows Update 來下載安裝日文韓文簡體中文....等等的一些東方國家語系的字型支援

    因為語系設定不對所造成的亂碼的型態會長得像下面這樣

    瓣隔?隔?鶳?燿燿鸅鸅燿燿?鶳

    ??F¥[2`z1i-O?H?A|i?IAOao?F﹐N!Aoo郵件傳送時編碼錯誤所造成的亂碼

    由於 MIME 的編碼分為 Base 64 和 Quoted-Printable 兩種基本上因為錯誤的編碼郵件內容已經被編碼給毀了並不太容易還原最省事的方法就是叫對方重寄,並提醒他的傳送郵件的格式設定如何避免寄出亂碼信常有人問起為什麼我收到的信是亂碼

    亂碼信跟收信的人並沒有多大的關係如果要說有錯的話應該是在寄信的人既然是在寄信的人我們就應該多留意一下自己的郵件軟體設定避免寄出去的信都變成亂碼了造成收信那一方的困擾

    注意國別設定我想你的問題應該是這個

    因為是中文big-5環境,我們要發中文信也要讀中文信所以不管你是用哪一套郵件軟體你的郵件軟體的國別設定一定要設為繁體中文或Tradition Chinese有些郵件軟體的預設語系都是西歐字母如果你不改成繁體中文的話造成收信方一定要自己去選回正確的語系才能顯示正確內容

    Outlook Express 的國別設定是在工具>>選項>>傳送>>國別設定在國別設定裡務必為繁體中文其他郵件軟體的國別設定請參考該軟體的說明

    注意郵件傳送格式

    HTML 格式的信件基本上使用 Quoted Printable 或 Base 64 編碼都可以

    如果對方如果一直告訴你總是收到亂碼信時建議把 MIME 編碼設為無然後再測試

    在早期Outlook Express 編碼仍有相容性的問題就是由 Outlook Express 寄往非 Outlook Express 的郵件軟體容易產生亂碼所以編碼改成無就可以解決

    但是在今天這個問題應該不存在使用任何一種編碼方式應該都不會有亂碼

    如果是使用純文字在純文字設定裡郵件格式建議選 Uuencode

    關於純文字或是HTML的設定都是在

    工具>>選項>>傳送在郵件傳送格式的這個選項要設定 HTML 就按HTML設定要設定純文字就按純文字設定

    缺字所造成的亂碼

    這一部分跟以上語系編碼等等都沒有關係也應該算是正常的現象無法解決的問題

    因為你造的字只存在於你的電腦只有你的電腦才能顯示這些標準系統中不存在的字

    你不可能到每一個收信人家裡去安裝你造的字型由於收信人電腦裡沒有這些你造的字這些特殊字的部分都不能顯示會以代替

    網頁郵件中寄信人主旨等欄位中的亂碼

    對方是在網站上收信好比Yahoo mail總是跟你抱怨你寄來的信在寄信人或標題出現亂碼

    這與你無關你做任何的設定都不能改變出現亂碼的事實,因為這是他們網頁介面程式的問題

    大至上可能的問題如上述所說明這是引用網路上知識家的說明如果還是不能解決的話可能就是其他問題嚕...但如你收信的主旨為亂碼的話那你需請寄信給予你的朋友修改哦

    因這是寄件者的問題非收信者修改就可解決的問題

    如有更好的方式可解決這方面的問題請各位大大再指教了

    http://bbs.mychat.to/reads.php?tid=636562 Q:

    Outlook 2007 收中文信出現亂碼

    收信端無法正確解碼時請提供控制台 地區語言選項中的 非 Unicode語言 的設定值 當發信端未指定編碼時發信端會採用發信端的地區語言設定值編碼,而收信端若與發信端不一致就會產生這個問題正確的解決方法是請發信端來設定國際選項而不是收信端因為收信端是依據信件內編碼的檔頭來解碼

    Outlook 跟 OE 不同Outlook 會在收信時就解碼事後改已經來不及了OE 則是讀信時解碼收信時解碼可降低儲存大小讀信時解碼信箱會比較吃硬碟空間也不利於搜尋看各種郵件的編碼方式,為 1 ~ 4 倍大小的差異

    圖片參考:http://online.sccnn.com/gif8/275/31.gif

    翎願你每天都黑皮更希望我幫你找到這些資料對你會有所幫助~ ~~

    Source(s): 法流
  • Anonymous
    7 years ago

    到下面的網址看看吧

    ▶▶http://*****/

Still have questions? Get your answers by asking now.