葉緣 asked in 娛樂與音樂電視戲劇 · 1 decade ago

求韓劇吳水晶中文歌詞

我要求原聲帶中

第三首

03 Come With Me - MC 진리(Mc Junri) & 스톰(Storm)

的中文歌詞

最好有韓中文對照(有羅馬就更棒啦)

以下是小女子東森抄下來的

熱情的對我甜言蜜語

說你想要緊緊擁抱我

come me with

我已掉入你的甜言蜜語

all night long,party all night long

大家一起free free time

希望可以有完整一點的版本

麻煩大家幫幫忙

ps. ost其他首的歌詞我都有了 只缺這首

麻煩各位大大了!!

1 Answer

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    哈哈~~這首歌我終於東湊西抄東森的完成了~~

    韓文歌詞是百度的~~我看電視好幾遍邊聽邊對歌詞~~

    把它們整理了一下分享給妳囉^^

    ========================================================

    COME WITH ME - MC JUNRI & STORM

    (RAP)

    1) 男/ 난 너의 모든 것이 좋아 그래 너야 내 인생은 너를 향해 ALL IN 내 사랑은 COME IN

    我喜歡你的全部, 沒錯就是你, 我的人生嚮往你ALL IN, 愛情要COME IN

    비로소 너를 알게 된 이젠 난 오직 너를 위해 GO ON 내 마음은 GO ON

    剛認識你讓我全心投入GO ON, 我的心GO ON

    女/ 널 위해 모든 것을 다 바쳐서 내 사랑 다 바쳐서 온 마음을 다

    為了你我願意奉獻一切, 奉獻我的愛情奉獻我全部的心

    바쳐서 언제나 너의 곁에 함께 할래

    我要永遠在你身邊

    그럴래 너와 함께라면 나는 자신 있어

    只要跟你一起我有把握

    女/ 그래 나, 나도 그 마음을 믿어볼게 한번쯤 속아 줄게 다가와 내게로

    好, 我會相信你的心, 我願意被欺騙一次, 走向我

    2) 男/ 많이도 모자라 때로는 하자라 말할 순 있어도 널 향한 사랑의 무한도

    再多也不夠, 只會變成傷痕, 雖然能說出來, 嚮往的無限愛情

    女/ 달콤한 말로도 어떠한 유혹도 내 맘을 꺾지 못해 널 향한 마음도

    即使再甜蜜的言語即使哪一種誘惑, 也無法扭轉我的心, 即使是嚮往你的心

    男/ 그래 너의 맞는 사람 될게

    好, 我願意為你而改變

    女/ 노력할게 너의 곁에 걸 맞는 멋진 사람 될게 잘할 수 있어

    我會努力成為適合你的帥氣男, 我可以做到

    男/ 너만 있어 모든지 할 수 있어

    只要有你在我什麼都能做

    女/ (ALL NIGHT LONG)

    그게 바로 나야

    這就是我

    (PARTY ALL NIGHT LONG)

    널 향한 나의 사랑

    嚮往你的我的愛情

    男/ (ALL NIGHT LONG)

    그게 바로 나야

    這就是我

    (PARTY ALL NIGHT LONG)

    널 향한 나의 사랑

    嚮往你的我的愛情

    (SONG)

    WE GONNA PARTY TONIGHT

    너의 시선이 느껴져. 오늘밤 내게 니 맘을 보여줘

    我感受到你的眼神, 今晚請敞開你的心

    어두운 조명 아래 춤추는 네 모습이 내 맘을 흔들리게 하고 있어.

    在昏暗燈光下你跳舞的樣子讓我的心開始動搖

    LET'S GET IT RUN (COME ON)

    뜨겁게 내게 속삭여줘 날 안고 싶다고 말해줘

    熱情的對我甜言蜜語說你想要緊緊擁抱我

    LET'S GET IT RUN (COME ON)

    달콤한 너의 속삭임에 난 네게 빠져들고 있는 걸 워~

    我已掉進了你的甜言蜜語

    COME WITH ME STAY WITH NIGHT, COME WITH ME STAY WITH NIGHT

    다함께 FREE FREE TIME 오늘밤 내게 다가와

    大家一起FREE FREE TIME, 今晚走向我身邊

    OH BABY STAY WITH NIGHT, OH BABY STAY WITH NIGHT

    다함께 FREE FREE TIME 오늘밤 BABY YOU MAKE ME CRAZY TONIGHT

    大家一起FREE FREE TIME, 今晚BABY YOU MAKE ME CRAZY TONIGHT

    2009-03-01 19:11:45 補充:

    (RAP)

    男,女/ I LOVE YOU THAT I NEED YOU NOW 넌 내게 조금 더

    I LOVE YOU THAT I NEED YOU NOW, 再靠近我一點

    3) 男/ 한걸음 걸음 다가가면 서면 어느덧 뒷걸음질 이제 가지마라

    一步一步走向你面前, 不要再退縮了

    女/ 네 곁엔 내가 있어 언제나 함께 있어 NEVER EVER LET YOU GO 넌 나의 GO GO

    你身邊有我, 無時無刻在一起, NEVER EVER LET YOU GO, 你是我的GO GO

    2009-03-01 19:12:37 補充:

    男/ 흔들리지 않아 무너지지 않아

    我不會被動搖, 不會因此垮掉

    女/ 공든 탑은 그리 쉽게 무너지지 않아

    建立的豐功偉業不會輕易垮掉

    男/ 난 지지 않아 해는 질지라도

    既使太陽沉下我也不會被打敗

    女/ (ALL NIGHT LONG)

    그게 바로 나야

    這就是我

    (PARTY ALL NIGHT LONG)

    널 향한 나의 사랑

    嚮往你的我的愛情

    2009-03-01 19:13:26 補充:

    男/ (ALL NIGHT LONG)

    그게 바로 나야

    這就是我

    (PARTY ALL NIGHT LONG)

    널 향한 나의 사랑

    嚮往你的我的愛情

    (SONG)

    LET'S GET IT RUN (COME ON)

    뜨겁게 내게 속삭여줘 날 안고 싶다고 말해줘

    熱情的對我甜言蜜語說你想要緊緊擁抱我

    LET'S GET IT RUN (COME ON)

    달콤한 너의 속삭임에 난 네게 빠져들고 있는 걸 워~

    我已掉進了你的甜言蜜語

    2009-03-01 19:14:00 補充:

    COME WITH ME STAY WITH NIGHT, COME WITH ME STAY WITH NIGHT

    다함께 FREE FREE TIME 오늘밤 내게 다가와

    大家一起FREE FREE TIME, 今晚走向我身邊

    OH BABY STAY WITH NIGHT, OH BABY STAY WITH NIGHT

    다함께 FREE FREE TIME 오늘밤 BABY YOU MAKE ME CRAZY TONIGHT

    大家一起FREE FREE TIME, 今晚BABY YOU MAKE ME CRAZY TONIGHT

    2009-03-01 19:23:04 補充:

    喔~~~這首歌實在太長了~~還有一小段最後重複放不上來~~是重複19:13:55那段補充部分

    如果妳有歌檔對一下就可以了解~~放上來的版面也有點亂~~

    跟我打在記事本格式有差異~~不知道妳看不看得懂~~>

    2009-03-01 19:28:42 補充:

    忘了跟妳說~~

    這首歌有分RAP. SONG

    RAP 有分三段 (我標-->1. 2. 3)

    也有分男女或一起 (我標 -->男. 女. 男女)

    妳注意一下囉^^

    Source(s): 百度的歌詞加上自己抄東森完成, 百度的歌詞加上自己抄東森完成, 百度的歌詞加上自己抄東森完成
Still have questions? Get your answers by asking now.