Anonymous
Anonymous asked in 社會與文化語言 · 1 decade ago

請問有誰可以幫我翻譯衣服的內容

Warmest Jacket

Final sale

Our classic warmest jacket is the season must have

fabric & care

100% Polyester.

Machine wash.

Imported.

details

Cozy quilted jacket features detachable hood with removable fur trim, front zip welt pockets, long sleeves with storm cuffs, decorative patch on left sleeve, zip front hidden beneath snap placket, rounded hem.

Water resistant shell with warm polyester lining and 75/25 down fill.

Lining: 100% polyester fleece

Note: smaller sizes 0-6 and 6-12 do not have fur at hood.

This item is final sale. Sorry, no returns or exchanges online or in stores.

Update:

Ribbon-Trim Active Pants for Baby

Up to 24mos

Sporty French Terry pants with sweet style! A decorative grosgrain ribbon tie at the waist and a straight leg create a graceful silhouette.

Update 2:

fabric & care

100% cotton.

Machine wash.

Imported.

details

Decorative ribbon tie at front waist, elasticized in the back

Scoop pockets in front; ribbon trim single patch pocket in back

2 Answers

Rating
  • 小鳳
    Lv 7
    1 decade ago
    Best Answer

    Warmest Jacket

    最溫暖的外套

    Final sale

    最後折扣

    Our classic warmest jacket is the season must have

    我們經典的最溫暖的外套是每次季節的必需品

    fabric & care

    產品需知

    100% Polyester.

    100%聚酯纖維

    Machine wash.

    Imported. 可用洗衣機洗

    details

    相關細節

    Cozy quilted jacket features detachable hood with removable fur trim, front zip welt pockets, long sleeves with storm cuffs, decorative patch on left sleeve, zip front hidden beneath snap placket, rounded hem.

    剪裁合身的外套樣式以及可拆卸的毛帽,前頭編織式的口袋在左邊長袖有裝飾的補丁以及可拆的敞篷為特色,用拉鎖拉上在短冷期口袋掩藏的前面,被環繞的吊邊之下

    表單的頂端

    表單的底部

    Water resistant shell with warm polyester lining and 75/25 down fill.

    Lining: 100% polyester fleece

    為可防水的外套與內襯溫暖的聚酯纖維以及 以75/25比例填滿 襯內為100%聚酯羊毛在外套裡面

    Note: smaller sizes 0-6 and 6-12 do not have fur at hood.

    備註:型號號碼為0-6&6-12是沒有作毛帽的樣式

    This item is final sale. Sorry, no returns or exchanges online or in stores.

    這個系列是最後折扣特價,所以很抱歉無法再回店內更換或是線上現貨

    ^^

  • Anonymous
    1 decade ago

    最溫暖的夾克最後的銷售我們的經典最溫暖的夾克是季節必须有 織品& 關心 100%聚酯。機器華盛頓。進口。細節舒適縫製的夾克以與可移動的毛皮修剪,前面郵編鞭痕口袋,與風暴袖口,在左袖子的裝飾補丁的長的袖子的可拆的敞篷為特色,用拉鎖拉上在短冷期placket掩藏的前面,被環繞的吊邊之下。與溫暖的聚酯襯裡的防水殼和75/25下來填裝。襯裡: 100%聚酯羊毛注: 更小的大小0-6和6-12沒有毛皮在敞篷。這個項目是最後的銷售。 抱歉,沒有回歸或者交換在網上或在商店。

    是宣傳單

Still have questions? Get your answers by asking now.