問歌舞青春的歌

想請問各位

誰知道[歌舞青春1]的一首歌 :

When There Was Me and You

是女主角唱的

還有一首...是[歌舞青春2]的 :

Bet On It

是男主角唱的

誰知道這兩首歌的歌詞??

4 Answers

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    ◎When There Was Me and You

    It's funny when you find yourself

    你發現自己 實在很好笑

    Looking from the outside

    正注視著外頭

    I'm standing here but all I want

    我站這兒 但是我想要的

    Is to be over there

    到那一頭

    Why did I let myself believe

    為何我讓自己相信

    Miracles could happen

    奇蹟會發生

    Cause now I have to pretend

    因為現在我只有偽裝

    That I don't really care

    我並不是真的在乎

    I thought you were my fairytale

    我以為你是我的童話

    A dream when I'm not sleeping

    是我清醒時的夢想

    A wish upon a star

    星星上的願望

    Thats coming true

    有一天會成真

    But everybody else could tell

    但每個人會說

    That I confused my feelings with the truth

    我混淆了我的感覺和真相

    When there was me and you

    當我和你在一起時

    I swore I knew the melody

    我發誓我知道那旋律

    That I heard you singing

    即在我聽妳唱歌時

    And when you smiled

    和 當你笑時

    You made me feel

    你讓我感覺

    Like I could sing along

    我也可以隨著唱

    But then you went and changed the words

    但接著你離開和改變了你的諾言

    Now my heart is empty

    現在我的心是空虛的

    I'm only left with used-to-be's

    我只剩下那一次的

    And once upon a song

    從前往事的歌曲

    Now I know you're not a fairytale

    現在我知道你不是個童話

    And dreams were meant for sleeping

    而夢想沉睡

    And wishes on a star

    期望在星星上

    Just don't come true

    將不會成真

    Cause now even I can tell

    現在我甚至可以說

    That I confused my feelings with the truth

    我混淆了我的感覺與事相

    Because I liked the view

    因為我喜歡的視野

    When there was me and you

    當只有我和你

    I can't believe that

    我難以相信

    I could be so blind

    我竟然如此盲目

    It's like you were floating

    就像你正在漂浮

    While I was falling

    但我卻墜落

    And I didn't mind

    然而我並不介意

    Cause I liked the view

    因為我喜歡那視野

    Thought you felt it too

    我想你也會這麼感覺

    When there was me and you

    當只有我和你

    ◎Bet On It

    Everybodies always talking at me.

    大家都在我耳邊說個不停

    Evreybodies trying to get in my head.

    大家都想左右我的思緒

    I wanna listen to my own heart talking

    我想聽聽內心的聲音

    I wanna to count of myself instead.

    只有自己才能做決定

    2009-02-16 21:04:06 補充:

    Did you ever...

    (你是否曾經...)

    Lose yourslef to get what you want?

    為了達到目的而失去自我

    Did you ever...

    (你是否曾經...)

    Get on a ride and wanna get off?

    才一開始就想放棄

    Did you ever...

    (你是否曾經...)

    Push away the ones you should of held close?

    讓自己應該好好珍惜的人事物從指縫間溜走

    Did you ever let go?

    你是否曾經放棄

    Did you ever not know?

    還是從來沒有想過

    2009-02-16 21:05:45 補充:

    Im not gonna stop thats who i am.

    絕不放棄 我就是我

    I give it all i got that is my plan.

    全力爭取 照著計劃走

    Will I find What I lost

    我是否可以找回失去的一切

    you know you can.

    你知道你可以得

    Bet on it.

    放手一搏

    Bet on it.

    放手一搏

    Bet on it.

    放手一搏

    Bet on it.

    (Bet On Me)

    放手一搏

    2009-02-16 21:06:16 補充:

    Im gonna make it right.

    我要重新振作,把事情導向正軌

    That is the way.

    我一定要這麼做

    To turn my life around.

    才能扭轉我的人生

    Today is the day.

    就在今天

    And i'm the type of guy who means what i say.

    我是那種說的到便做的到的人

    Bet on it.

    放手一搏

    Bet on it.

    放手一搏

    Bet on it.

    放手一搏

    Bet on it.

    放手一搏

    How will i know if theres a path worth taking?

    如何知道這條路能否可行

    2009-02-16 21:07:37 補充:

    不好意思

    後者的歌詞在這裡:

    http://tw.knowledge.yahoo.com/question/question?qi...

    Source(s): 網路:D, :D
  • 6 years ago

    ●九州 娛樂 網站 http://ts777.cc

    ●●●運彩遊戲、真人遊戲、電子遊戲、對戰遊戲、對戰遊戲●●●

    ●新舊會員儲值就送500點

    ● 真人百家樂彩金等你拿

    ●線上影片直播、正妹圖、討論區免費註冊

    歡迎免費體驗交流試玩!

    ●九州 娛樂 網站 http://ts777.cc

  • 6 years ago

    看看 別 人怎麼做吧

    TT77。TW

  • 薇妮
    Lv 6
    1 decade ago

    你/妳好☆我愛音樂 :

    很高興在此為你解答!我也是HSM迷喔!

    圖片參考:http://farm2.static.flickr.com/1255/1356716811_a8e...

    圖片參考:http://tw.yimg.com/i/tw/ugc/rte/smiley_39.gif

    When There Was Me and You

    中+英歌詞

    http://tw.knowledge.yahoo.com/question/question?qi...

    圖片參考:http://tw.yimg.com/i/tw/ugc/rte/smiley_39.gif

    Bet On It

    中+英歌詞

    Source(s): 網路+我
Still have questions? Get your answers by asking now.