? asked in 社會與文化語言 · 1 decade ago

可以教我怎麼說英文點餐嗎?(謝謝)

我是餐廳員工有時遇到外國人都不知道該怎麼辦才好

只能比手畫腳的

可以教我ㄧ些英文基本的點餐用法嗎?

謝謝!!

這是我們的介紹詞,麻煩一下謝謝

我不會用英文說

1.我們個人低消60元,點餐的話飲料半價

那稍後再幫你們點餐,謝謝

2.大份小份?

3.要不要辣?我們有分微辣/小辣/中辣/辛辣

還有原味跟甜味

4.甜味是有加蜂蜜,給很怕辣的人可以選擇

5.飲料半價需要飲料嗎

6.那幫你重複一下

7.椰香是加椰奶

8.那稍後幫你送過來

還有什麼可以提供嗎?謝謝

3 Answers

Rating
  • 政佑
    Lv 4
    1 decade ago
    Favorite Answer

    1. our minimum charge is sixty dollars, if you order the staple food, you have getting the half price of drinks.

    2. large or small.

    3. spyce or not. we have a little spyce, somewhat, middle or greastest, you have the choice of it. By the way, you also have the choice of basic or sweet.

    4. the sweet join some honey, it's the best choice with someone whom afread of spyce.

    5. do you want some drinks? half price.

    6. well...I repeat your meal(記得覆訟完之後加一句any problems)

    7. the perfume as a result of that it has coco milk.

    8. please wait a moment. your meal is coming soon.

    9. anything else(還需要些什麼嗎?)

    另外如果餐點送完之後,我們會加一句enjoy your meal(祝您用餐愉快的意思,說這句話之後,客人都會很高興)

    其他的像是幫客人加水:do you want some water?

    記得要常常把Excuse me. Thanks. Sorry.掛在口中

    另外常常會碰到客人跟你說thanks 的話,請多回覆your welcome.

    因為外國人比較重視禮貌,至於點餐用語部分,你只要敘述讓他們聽得懂就行了,因為你這幾個餐點用法我本身都有用過,所以可以讓你參考,椰奶跟椰香的部分我覺得應該是要這樣說,因為我沒學過這兩個詞的專有名詞,你可以問主管看看,如果有專有名詞就可以套用上去了.

    Source(s): 本身就是西餐服務員^^
  • Anonymous
    1 decade ago

    1.我們個人低消60元,點餐的話飲料半價

    那稍後再幫你們點餐,謝謝

    1. Our minimum charge is 60 dollars per person. If you order a meal, the drink will be half price. I will take your order later, thank you.

    2.大份小份?

    2. Do you want a large or small meal?

    3.要不要辣?我們有分微辣/小辣/中辣/辛辣

    還有原味跟甜味

    3. Do you want it to be spicy? We have mild spicy/ a little spicy/ medium spicy/ and very spicy. We also have the choice of original or sweet flavors.

    4.甜味是有加蜂蜜,給很怕辣的人可以選擇

    4. The sweet flavor comes from the honey. It's an option for customers who don't like spicy food.

    5.飲料半價需要飲料嗎

    5. Drink will be 50% off, would you like one?

    6.那幫你重複一下

    6. Let me repeat your order for you.

    7.椰香是加椰奶

    7. The coconut flavor comes from the coconut milk.

    8.那稍後幫你送過來

    8. I will bring your food over in a moment.

    If you have anymore questions or anything else you want me to translate, I am more than happy to help you. Just post them on!!

    2009-02-14 11:50:56 補充:

    If you are going to speak 冰心冷雨 's way of English, good luck~ Those sentences don't make any sense to me...I think native English speakers will have a hard time understanding them too. = =" Just an advice.

    Source(s): I was a server in Canada for half a year.
  • 1 decade ago

    1.我建議套餐以 meal 來講比較好。

    4.應該是 The sweet one is with honey, and it's for people who doesn't like spicy flavors.

    6. Please allow me to repeat what you just ordered!

    7.椰香應該不是perfume。 Perfume是香水喔! 我建議講coconut flavor。

    cocnut flavored milk (椰奶)

    8. I will send your food as soon as possible.

Still have questions? Get your answers by asking now.