Yahoo Answers is shutting down on May 4th, 2021 (Eastern Time) and beginning April 20th, 2021 (Eastern Time) the Yahoo Answers website will be in read-only mode. There will be no changes to other Yahoo properties or services, or your Yahoo account. You can find more information about the Yahoo Answers shutdown and how to download your data on this help page.

mg/g stomach/h的意思?請幫我順句

以下句子是用翻譯軟體翻的感覺上 好像不是這個意思

請幫我順大概的意思?

2.4.4. Gastric protein secretory rate determination

The amount of protein in gastric sample was measured by

colorimetric method using bovine serum

albumin as a standard. The protein

secretory rate was determined from the amount of protein in

collected gastric sample after subtracting the protein of the

test solution and expressed as mg/g stomach/h.

2.4.4 。胃蛋白分泌率測定

數額蛋白在胃樣品測定

比色法使用牛血清

白蛋白作為標準。蛋白質

分泌率是確定的數額中的蛋白質

收集胃樣本,並表示作為毫克/克胃/小時

2.4.5. Gastric soluble mucus secretory rate determination

Gastric soluble mucus was determined according to the

method described by Whiteman (1973) and by using chondroitin

sulfate as a standard. Since

the mucus in Aloe preparation and fresh Aloe gel can dissolved

in the gastric secretion and adhered on the mucosa

with uncalculated amount, gastric soluble and visible mucus

were determined without subtracting mucus of the test

solution. The gastric soluble mucus secretory rate was calculated

from the amount of soluble mucus and express as

_g chondroitin sulfate/g stomach/h.

2.4.5 。胃粘液分泌可溶性率測定

胃可溶性粘液使用軟骨素和

硫酸作為標準。從蘆薈中的粘液製備及新鮮蘆薈凝膠分解

胃分泌和粘膜,胃的可溶性和明顯的粘液

胃粘液分泌可溶性率計算可溶性粘液,並表示為

_g硫酸軟骨素/克胃/小時

2 Answers

Rating
  • Shane
    Lv 4
    1 decade ago
    Favorite Answer

    Q:mg/g stomach/h的意思?

    A:expressed as mg/g stomach/h(單位用法)

    中譯:可表示成每小時所產生胃(液) 的產量

    ppt(parts per thousand):千分之幾。

    單位:mg/g(w/w),g/Kg(w/w),ml/L(v/v),g/L(w/v) 。

    ppt = 1/1000 = 1000ppm = 1000000ppb

    ppm(parts per million):百萬分之幾。

    單位:mg/L(w/v),g/ton(w/w)。

    ppm = 1/1000000 = 1000ppb

    ppb(parts per billion):十億分之幾。

    單位:ug/L(w/v)。

    ppb = 1/1000000000

    以上換算亦可用十的負幾次方或是小數點後幾位表示

    2009-02-22 14:52:26 補充:

    2.4.4. Gastric protein secretory rate determination

    胃蛋白分泌率測定

    The amount of protein in gastric sample was measured by colorimetric method using bovine serum albumin as a standard.

    數額蛋白質在胃樣本被測量並藉由比色法使用牛血清蛋白作為一個標準。

    2009-02-22 14:53:07 補充:

    The protein secretory rate was determined from the amount of protein in collected gastric sample after subtracting the protein of the test solution and expressed as mg/g stomach/h.

    蛋白質分泌率是決定在所收集胃樣本的數額蛋白質裡,並可表示為每小時所產生胃(液) 的產量。

    2009-02-22 15:06:58 補充:

    2.4.5. Gastric soluble mucus secretory rate determination

    可溶性胃黏液分泌率測定

    Gastric soluble mucus was determined according to the method described by Whiteman (1973) and by using chondroitin sulfate as a standard.

    可溶性胃黏液分泌率被決定根據由懷特曼 (1973)所描述的方法且藉由使用軟骨素硫酸鹽作為一個標準。

    2009-02-22 15:25:10 補充:

    Since the mucus in Aloe preparation and fresh Aloe gel can dissolved in the gastric secretion and adhered on the mucosa with uncalculated amount, gastric soluble and visible mucus were determined without subtracting mucus of the test

    solution.

    2009-02-22 15:25:17 補充:

    因為在蘆薈製劑和新鮮蘆薈膠體的黏液可以在胃分泌物中溶化且遵守在黏膜中未經計劃的數額,可溶解於胃且可看見的黏液被測定沒有減少測試解答的黏液。

    2009-02-22 15:26:34 補充:

    <<上面更正一下>>

    因為在蘆薈製劑和新鮮蘆薈膠體的黏液可以在胃分泌物中溶化且遵守在黏膜中未經計劃的數額,所以可溶解於胃且可看見的黏液被測定並沒有減少測試解答的黏液。

    2009-02-22 15:31:25 補充:

    The gastric soluble mucus secretory rate was calculated from the amount of soluble mucus and express as g chondroitin sulfate/g stomach/h.

    可溶性胃黏液分泌率被計算從數額的可溶性黏液並可以表示為 每小時所產生胃(液)內軟骨素硫酸鹽的量

    Source(s): 資料整合
  • 1 decade ago

    2.4.4. Gastric protein secretory rate determination

    The amount of protein in gastric sample was measured by

    colorimetric method using bovine serum

    albumin as a standard. The protein

    secretory rate was determined from the amount of protein in

    collected gastric sample after subtracting the protein of the

    test solution and expressed as mg/g stomach/h.

    2.4.4.胃的蛋白質的分泌腺評估決心

    在胃的樣本的大量的蛋白質被測量被

    色度法方法使用牛族的血清

    當做一個標準的蛋白質。 蛋白質

    能分泌的比率從大量的蛋白質被決定在

    收集成的胃樣本在減去蛋白質之後那

    測試解決方案而且表達如毫克/g 胃/h。

    2.4.5. Gastric soluble mucus secretory rate determination

    Gastric soluble mucus was determined according to the

    method described by Whiteman (1973) and by using chondroitin

    sulfate as a standard. Since

    the mucus in Aloe preparation and fresh Aloe gel can dissolved

    in the gastric secretion and adhered on the mucosa

    with uncalculated amount, gastric soluble and visible mucus

    were determined without subtracting mucus of the test

    solution. The gastric soluble mucus secretory rate was calculated

    from the amount of soluble mucus and express as

    _g chondroitin sulfate/g stomach/h.

    2.4.5.胃的可溶解的黏液分泌腺評估決心

    胃的可溶解的黏液根據被決定到那

    被 Whiteman(1973) 描述的方法和被使用 chondroitin

    硫酸鹽化當做一個標準。 自從

    蘆薈準備和新鮮的蘆薈凝膠的黏液能溶解

    在胃的分泌中而且在黏膜上附著

    藉由不有計畫的數量,胃的可溶解和看得見的黏液

    沒有減去測試的黏液被決定了

    解決方案。 胃的可溶解的黏液能分泌的比率是 calcula

    Source(s): 自己(我盡我所能的翻 有可能會錯喔!!)
Still have questions? Get your answers by asking now.