Anonymous
Anonymous asked in 娛樂與音樂音樂其他:音樂 · 1 decade ago

急~幫英翻中歌詞Frequent Flyer

都找不到中文的歌詞,幫我翻或幫我找,3Q

Would you help me pack my bags

I might be leaving

I need some sweet assistance

While I'm stealing

Some of your time

I hope that's fine

And I've got photographs

Of all you all I'm needing

Forgiveness if I

Left you all believing

That I'm the one

Cause I feel like none

And I need something

To direct me to it

Cause I'm a frequent flyer

A notorious liar, ohh

But I can't get close enough

I never get close

I can't get close enough

I would love to tell my story

From the ending

But the story's getting thin

From heavy spending

And I need my man

And I need a fence

And I need someone to protect me

From the wench

I'm a frequent flyer

A notorious liar, ohh

But I can't get close enough

I never get close

I can't get close enough

To the ending

I can't get close enough, I, I, I

I can't get close enough

To the sun

I can't get close enough

I'm a frequent flyer

A notorious liar, ohh

But I can't get close enough

I never get close

I can't get close enough

It seems

Update:

請勿使用段落翻譯!!!

2 Answers

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    你將會幫助我包裝我的袋子嗎

    我可能離開

    我需要一些甜的協助

    我正在偷

    一些你的時間

    我希望那是罰款

    而且我已經得到相片

    全部你全部我需要

    寬恕如果我

    全部留下你有信仰的

    我是那一

    引起我感覺像沒有人

    而且我需要某事

    將我集中於它

    引起我是一個時常的搭機者

    一個聲名狼藉的說謊者, ohh

    但是我不能變得接近足夠

    我變得接近

    我不能變得接近足夠

    我將會愛說我的故事

    從終止

    但是故事變得瘦

    從重的支出

    而且我需要我的男人

    而且我需要圍牆

    而且我需要某人保護我

    從少女

    我是一個時常的搭機者

    一個聲名狼藉的說謊者, ohh

    但是我不能變得接近足夠

    我變得接近

    我不能變得接近足夠

    為那目的

    我不能接近地,足夠得到,我、我,我

    我不能變得接近足夠

    對太陽

    我不能變得接近足夠

    我是一個時常的搭機者

    一個聲名狼藉的說謊者, ohh

    但是我不能變得接近足夠

    我變得接近

    我不能變得接近足夠

    它似乎

    Source(s):
  • 您會帮助我包裝我的袋子我也許离开我需要一些甜協助当I'时; m竊取你的一些时间我希望that' s罰款并且I' ve得到了照片所有您所有I' m需要饒恕,如果I 左邊您所有相信那I' m那个我感觉像無的起因并且我需要某事指揮我到它起因I' m一次惯常飞行一個臭名遠揚的說謊者, ohh 但是I can' t得到足够接近我從未得到接近我can' t得到足够接近我會愿意讲我的故事從結尾但是story' 稀薄得到的s 從重的消費并且我需要我的人并且我需要籬芭并且我需要某人保護我從妓女 I' m一次惯常飞行一個臭名遠揚的說謊者, ohh 但是I can' t得到足够接近我從未得到接近我can' t得到足够接近對結尾我can' t得到足够接近, I, I,我I can' t得到足够接近對太陽我can' t得到足够接近 I' m一次惯常飞行一個臭名遠揚的說謊者, ohh 但是I can' t得到足够接近我從未得到接近我can' t得到足够接近它似乎

    Source(s): 英文字典!!
Still have questions? Get your answers by asking now.