我的休閒娛樂 中翻英 急需

Question

我的休閒娛樂

在我有空閒的時候 我喜歡的休閒活動有很多

例如用MSN或是及時通跟朋友聊天

跟我家狗玩阿

還有看網路小說

我也喜歡逛街 和朋友一起買東西

我也喜歡聽音樂 也喜歡看電影

過年時當然要賭博一下是一下手氣

這些休閒都讓我覺得很開心

Update:

記的要加標點符號唷！

　謝謝！^^~

如果可以的話請分段～

Answer 1

Favorite Answer

My leisure

When I have some free time, I do lots of activities to kill my free time. I go online onto MSN to chat with my friends. I play with my dog. I also read some novels on the net. I really like shopping with my friends. I like listening to music and watching movies. When it's New Year time I play cards or MaJung to gamble with my friends and family. Therefore, I really enjoy my spare time.

在我有空閒的時候 我喜歡的休閒活動有很多

When I have some free time, I do lots of activities to kill my free time.

例如用MSN或是及時通跟朋友聊天

I go online onto MSN to chat with my friends.

跟我家狗玩阿

I play with my dog.

還有看網路小說

I also read some novels on the net.

我也喜歡逛街 和朋友一起買東西

I really like shopping with my friends.

我也喜歡聽音樂 也喜歡看電影

I like listening to music and watching movies.

過年時當然要賭博一下是一下手氣

When it's New Year time I play cards or MaJung to gamble with my friends and family.

這些休閒都讓我覺得很開心

Therefore, I really enjoy my spare time.

Source(s): Im from New Zealand! =) [e-mail]

Answer 2

謝謝你ㄇ阿

Answer 3

My rest and recreation in I have the leisure activity which free time time I like to have many For example perhaps passes promptly with MSN with the friend chats Plays with my family dog Arab League Also has reads the network novel I also like window-shopping go shopping together with the friend I also like listening to music also to like watching the movie When new year's celebration certainly must gamble is the luck at games of chance These leisures let me think that is very happy

Source(s): 自己