Translation for some german plesae?

hey i got sent this and was wondering wat it means? im pretty sure its german

"Du bist ein shista copf"

6 Answers

Relevance
  • gldjns
    Lv 7
    1 decade ago
    Favorite Answer

    Note sure what "shista" means, but "Du Bist" (you are) and copf is head in German. So, "You are a (something) head.

  • Anonymous
    1 decade ago

    Sure sounds german. Think the correct spelling is "Du bist ein Scheisskopf"

    The translation is: you are a shithead.

    It's a common german swearword.

    Source(s): lived in germany for 25 years
  • 3 years ago

    Scheisskopf Translation

  • "Scheisskopf" is NOT a German word at all; no German would ever use it. It is a faulty literal translation of "shithead" invented by American movie makers. A German might say "Scheisskerl" though, which would literally translate as "shitguy" (which of course is not an English word).

  • How do you think about the answers? You can sign in to vote the answer.
  • 1 decade ago

    They could have meant 'scheisse'... which means 'crap' or 's**t'. xD

  • Anonymous
    1 decade ago

    you are a sh*t head??

    maybe

Still have questions? Get your answers by asking now.