Italian translation? 10 points!! italian speakers only please!!?

okay so firstly i would like to make clear that i do not want a translation from a site- could anyone that can actually speak italian answer please? okay so i would like to know how to say a few things in italian:

1) the magician's tragedy -or- the tragedy of the magician

2) march fifth (in words not numbers)

3) i love you

thank you so much if you can answer!!

Update:

one more thing: could anyone tell me how to say:

i love you ____ (like a certain name)

for example: i love you jeremy

9 Answers

Relevance
  • Anonymous
    1 decade ago
    Favorite Answer

    "The tragedy of the magician"

    "La tragedia del mago"

    "March fifth"

    "il cinque marzo"

    "I love you"

    "Ti amo" (to a boyfriend/girlfriend/spouse)

    "Ti voglio bene" (to family)

    "Ti voglio bene" technically means "I want good for you", but it's basically a less strong way than "ti amo" of saying "I love you" used when speaking to family.

    ________________

    Although this is common in English I don't think that's very common in Italy, but it would basically just be..

    "I love you ____ (Jeremy)"

    "Ti amo, Jeremy"

    Again, more commonly I think it would just be "ti amo", and the other person will obviously know it's to them if you're saying it to them.

    Source(s): Studying Italian.
    • Login to reply the answers
  • 1 decade ago

    Hi,

    1) the magician's tragedy -or- the tragedy of the magician

    la tragedia del mago

    2) march fifth (in words not numbers)

    cinque marzo

    3) i love you

    ti amo

    Source(s): I'm italian
    • Login to reply the answers
  • Andrea
    Lv 6
    1 decade ago

    1) La tragedia del mago

    2) il cinque Marzo

    3) ti amo / ti voglio bene (use the former if the sentiment is deep and serious; use the latter if you only have a mild affection for the person to whom you're saying it)

    "Ti amo, Jeremy" or "Ti voglio bene, Jeremy" (either, in accordance with the distinction I wrote about above).

    Source(s): I am a native Italian person living in the Rome area.
    • Login to reply the answers
  • Karon
    Lv 4
    4 years ago

    Alcune persone sono cosi irascibili. Capisco che ad alcuni non piaccia la gente falsa. Online non sai mai chi è chi. Comunque, dato che tu ti fidi di me, sono orgogliosa di averti come amico. Ci sono persone che mi conoscono ma non mi parlano/ non mi dicono niente. Ho visto chi mi ha trattato come una persona vera. Ma non mi irritano le persone che pensano che sono falsa. Ti rispetto. Dobbiamo incontrarci un giorno. Per favore, vieni a trovarmi. Con affetto- ti vorrò bene per sempre! In italian "I love you" has 2 different meanings: if you talk to your boyfriend/girlfriend you say "Ti amo" If you talk to a friend of yours or to your family you say "Ti voglio bene" =)

    • Login to reply the answers
  • How do you think about the answers? You can sign in to vote the answer.
  • Anonymous
    1 decade ago

    1) la tragedia del mango

    2)il quinto del marzo

    3)Ti amo

    Source(s): :)
    • Login to reply the answers
  • Anonymous
    1 decade ago

    1) la tragedia del mago

    2) il cinque di marzo

    3) ti amo

    • Login to reply the answers
  • sibbi
    Lv 5
    1 decade ago

    1)la tragedia del mago

    2) il quinto del marzo

    3) ti amo

    • Login to reply the answers
  • 1 decade ago

    Ti Amo = I love you.........

    • Login to reply the answers
  • 1 decade ago

    go to i google translator.

    • Login to reply the answers
Still have questions? Get your answers by asking now.