請問 英文造詩...

Question

可以請一些英文強人 來幫我造幾句詩嗎 ? ?

要有押韻 具數不限 ( 範例也可 自己造的更棒 )

謝謝喔 ~ ~

10 Points Thanks.

Answer 1

Favorite Answer

你要哪種詩

可以上網查 十四行詩 Sonnet

比方這一首情詩

http://english.ncu.edu.tw/wenchi/Song/song_sonnet....

Shall I compare thee to a summer's day?

Thou art more lovely and more temperate:

Rough winds do shake the darling buds of May,

And summer's lease hath all too short a date:

或著像愛爾蘭詩人葉慈(William B. Yeats)的詩

“The Lake Isle of Innisfree” 記錄了他思鄉的情緒

I will arise and go now, for always night and day

I hear lake water lapping with low sounds by the shore;

While I stand on the roadway, or on the pavements grey,

I hear it in the deep heart's core.

這都是隔句押韻的~ 像第一首的 day跟 May ; temperate跟date押韻

第二首day跟grey; shore跟core押韻

你也可以每句押韻

像"Star Light, Star Bright"

Star light, star bright,

first star I see tonight.

I wish I may, I wish I might,

have the wish I wish tonight

bright, tonight, might 都押韻 :)

2009-01-30 04:40:37 補充：

自己造的不能PO在這裡~現在嫖竊很猖狂的~~

但是寫詩說難不難， 首先你要有個主題~ 比方說"Ball"然後你就去找跟它押韻的字，比方說 roll、wall 再把這些字放到句尾，用其他字詞串聯起來就OK啦~~

Source(s): http://www.online-literature.com/yeats/ (葉慈), http://en.wikipedia.org/wiki/Star_Light,_Star_Brig... 自己

Answer 2

這有類似的

▶▶http://qoozoo1400703.pixnet.net/blog