lucy asked in 社會與文化語言 · 1 decade ago

which放在這句位子是表示?

One important aspect which plagues university students is "clutter."

is 前面是不是名詞子句?

那這邊的which是什麼意思? 請幫我分析一下

Update:

which這邊好像不是形容詞子句用法也 所以我就不懂了

2 Answers

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    which在此就是所謂的關代

    代表前述詞 one important aspect

    如果看不懂意思的話

    我建議這樣來看

    先將which~students括起來不要看

    One important aspect [which plagues university students] is "clutter."

    翻譯成"一個佔很大的因素(方面)就是吵鬧"

    再將[ ]補上

    翻譯成"困擾大學生佔很大因素(方面)的就是吵鬧"

    希望對你有幫助

    Source(s): 我的小金腦
  • book
    Lv 5
    1 decade ago

    用yahoo字典...去查which這字..可更瞭解.

Still have questions? Get your answers by asking now.