幫忙翻譯一下這篇文章...中翻英...

沒有人知道...我曾忍受那些事情...到底要幹麻...我以為...妳很了解我...我以為...我的不高興...妳懂...我以為...妳會很愛我...妳曾對我ㄉ好...我都記得...一件件...都記在心中...妳對我的壞...我都忍下來...有差嗎?!就忍下來而已...就想辦法盡量不要生妳的氣...一忍再忍...忍久了就習慣了...但...我換到的...卻是這樣的結局...我不會對妳生氣...妳知道嗎...結束後...好像...所有的事...都是我的錯...對押...都是我的錯...錯的都是我...對不起..."愛是成全"...但...從來...都沒有人成全過我...永遠...永遠...都是我在成全別人...

5 Answers

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    翻譯成:

    Nobody knew…I once endured these matters…Wants the why for what purpose…I thought…You understand me very much…I thought…I not happy…You understand…I thought…You will love me very much…You once to me ㄉ good…I remembered…A each article…Records in the heart…You to me bad…I endure…Has the difference?! Endures…Tries to find solution not to live your gas as far as possible…As soon as endures to endure again…Endured to be used to it for a long time…But…I trade…Is actually such result…I will not be angry to you…You know…After the conclusion,…Probably…All matters…Is I wrong…To detains…Is I wrong…Wrong is I…Is unfair to… " The love helps " …But…Always…Nobody has helped me…Forever…Forever…Is I is helping others…

    • Login to reply the answers
  • 1 decade ago

    No one knows...I once bore with those things...Exactly want to do hemp...I think...You really understand me...I think...My not happy...You understand...I think...You will love me very much...You once to my ㄉ good...I remember...One each and every item...All recording is in mind...You to my bad...I endure down...BE bad!Endure down just...Think the way as far as possible don't get your spirit...An endure to endure again...Enduring is long and then becomes accustomed to...But...I change...But is a this kind of ending...I ain't angry to you...Do you know...After ending...Seem...All matters...All being my is wrong...To escort...All being my is wrong...All of wrong grounds are me...Sorry..."The love is to help"...But...Always...All no one once helps me...Forever...Forever...All is that I is helping other people...

    就降

    • Login to reply the answers
  • 1 decade ago

    Nobody knew…I once endured these matters…Wants the why for what purpose…I thought…You understand me very much…I thought…I not happy…You understand…I thought…You will love me very much…You once to me ㄉ good…I remembered…A each article…Records in the heart…You to me bad…I endure…Has the difference?! Endures…Tries to find solution not to live your gas as far as possible…As soon as endures to endure again…Endured to be used to it for a long time…But…I trade…Is actually such result…I will not be angry to you…You know…After the conclusion,…Probably…All matters…Is I wrong…To detains…Is I wrong…Wrong is I…Is unfair to… " The love helps " …But…Always…Nobody has helped me…Forever…Forever…Is I is helping others…

    希望可以幫助到你喔

    • Login to reply the answers
  • 1 decade ago

    翻成英語的話是:

    Nobody knew…I once endured these matters…Wants the why for what purpose…I thought…You understand me very much…I thought…I not happy…You understand…I thought…You will love me very much…You once to me ㄉ good…I remembered…A each article…Records in the heart…You to me bad…I endure…Has the difference?! Endures…Tries to find solution not to live your gas as far as possible…As soon as endures to endure again…Endured to be used to it for a long time…But…I trade…Is actually such result…I will not be angry to you…You know…After the conclusion,…Probably…All matters…Is I wrong…To detains…Is I wrong…Wrong is I…Is unfair to… " The love helps " …But…Always…Nobody has helped me…Forever…Forever…Is I is helping others…

    Source(s): 希望能幫助到你^_^
    • Login to reply the answers
  • How do you think about the answers? You can sign in to vote the answer.
  • 1 decade ago

    No one knows. . . I once suffered those things. . . Want to do hemp exactly. . . I think. . . You understand me very much. . . I think. . . I ain't happy. . . You to my bad. . . I endure down. . . BE bad%3 Fs! Endure down just. . . Think a way don't get your spirit as far as possible. . . Endure again while enduring. . . Endure long become accustomed to. . . But. . . I change. . . But the ending ising such. . . I ain't angry to you. . . Do you know. . . After ending. . . Seem. . . All matters. . . All is my wrong. . . To escort. . . All is my wrong. . . Wrong of all is me. . . Sorry. . . "The love is to help". . .But. . . Always. . . All no one once helped me. . . Forever. . . Forever. . . All is I am helping other people. . .

    • Login to reply the answers
Still have questions? Get your answers by asking now.