Anonymous

求助專業翻譯(鋁窗)

您好~

可以麻煩翻譯以下這些中文的英文意思嘛

因為工作需要

這是一個鋁門窗的產品介紹

產品特色

直立軸心設計

載重量大

拆裝維修方便

無後鈕設計

上下連動栓附鎖設計方便開關

可以定位調整開窗角度

百葉窗可以單開,可以雙開

兩道防水閘兼上下栓(天地栓)

專利設計防水

三點連動上下栓

定位調整開關

麻煩你了~~謝謝!!!

2 Answers

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    This is an aluminum windows and doors product about introduced the product characteristic erectness axle center design load-carrying capacity big disassembling service convenience has no children Niu to design the gearing hitch to attach locks the design convenience switch to be possible to locate adjusts the window angle louver to be possible only to open, may double operate two fire extinguisher concurrently about hitches (world hitch) about the patent design waterproofing three gearing the hitch localization adjustment switch

    Source(s): word
  • 6 years ago

    http://www.dul.com.tw/

    日本設計、台灣製造隔音氣密窗,氣密好,不會吵、不會有風切聲。

    http://e-huafeng.com.tw/

    老師傅特殊精工,品質有保證,平價超值首選,限量優惠速洽

    氣密窗,隔音窗,鋁門窗,玻璃屋,採光罩,鋁窗,防盜窗首選

    http://www.2013northcoast.com.tw/

Still have questions? Get your answers by asking now.