玫玫 asked in 社會與文化語言 · 1 decade ago

幫我翻譯一下這幾句 英文我要專業的喔

第1句

this ciruit is used as noise interference stripper for battery LW band

第2句

(Backup control is enabled except for battery backup mode)

第3句

unit(resitnce:然後是兩個2開口連在一起打不出來,capacitance:F)

第四句

12-hour display and 60HZCircuritDiagram

就這些謝謝

1 Answer

Rating
  • Louis
    Lv 6
    1 decade ago
    Favorite Answer

    我試試看:

    第1句

    this ciruit is used as noise interference stripper for battery LW band

    當電池在LW波段,這電路(circuit)是被使用於干擾雜訊(噪音)消除用的

    第2句

    (Backup control is enabled except for battery backup mode)

    除了在電池備份功能模式下,這備份功能是可被執行(可被使用)

    第3句

    unit(resistance:然後是兩個2開口連在一起打不出來,capacitance:F)

    單位名稱:resistance(電阻):歐姆Ω,capactiance(電容):法拉F

    第四句

    12-hour display and 60HZCircuritDiagram

    12小時制的顯示功能及頻率為60hz的電路圖

    Source(s): ME
Still have questions? Get your answers by asking now.