拜託 誰會翻譯菜單開店要用!!中翻英!!15點

感謝專業人士!!

今日特湯

奶油蛤礪巧達湯

拿坡里海鮮燉湯

香蔥鮪魚沙拉醬

義士凱薩沙拉

勃根地紅酒焗田螺

奶油起司焗草菇

手工點心

香蒜辣椒野菌義大利麵

香蒜起司雞肉義大利麵

香蒜漁夫海鮮義大利麵

東尼家鄉傳統義大利麵

墨西哥辣茄牛肉義大利麵

番茄羅勒鮮蛤義大利麵

樵夫辣茄嫩雞筆尖麵

紅茄錦蔬野菌義大利麵

辣味紅茄鮮蝦筆尖麵

奶油起司雞肉筆尖麵

奶油起司多為培根貝殼麵

奶油培根蛤礪義大利麵

香草綠蓉嫩雞筆尖麵

綠蓉松子培根義大利麵

香草南瓜培根貝殼麵

香嫩勃然牛肉義大利麵

南洋風咖哩嫩雞義大利麵

泰式檸檬辣味墨魚義大利麵

花椰菜培根野菌燉飯

咖哩南瓜起司鮮蝦燉飯

帕馬森起司嫩雞燉飯

奶油起司番茄鮮蝦燉飯

琉卡肉醬錦蔬焗烤飯

拿坡里辣茄嫩雞焗烤飯

奶油起司嫩雞焗烤飯

南瓜培根起司焗烤筆尖麵

簡餐附今日湯點心

3 Answers

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    今日特湯...........................Day of soup

    奶油蛤礪巧達湯........Cream of ciams soup

    拿坡里海鮮燉湯.........Stew seafood soup

    香蔥鮪魚沙拉醬...Green onion tuna dressing

    義士凱薩沙拉..........Caesar salad

    勃根地紅酒焗田螺.......Baked sanil with red wine sauce

    奶油起司焗草菇........Baked mushroom with cheese

    手工點心...........Creative dessert

    香蒜辣椒野菌義大利麵......Pasta with chili garlic with mushroom

    香蒜起司雞肉義大利麵....... Baked.Garlic pasta with chicken

    香蒜漁夫海鮮義大利麵.....Pasta with seafood garlic

    東尼家鄉傳統義大利麵....Tony homade pasta

    墨西哥辣茄牛肉義大利麵.....Mixico pasta with beef hot sauce

    番茄羅勒鮮蛤義大利麵.....Pasts with clams baisil tomato sauce

    樵夫辣茄嫩雞筆尖麵.....penne chicken with spicy tomato sauce

    紅茄錦蔬野菌義大利麵......Pasta with eggplant vegetable mushroom

    辣味紅茄鮮蝦筆尖麵......Penne with shrimps spice tomato sauce

    奶油起司雞肉筆尖麵......Penne chicken with cream cheese sauce

    奶油起司多為培根貝殼麵.Shell pasta with bacon cream cheese sauce

    奶油培根蛤礪義大利麵.....Pasta with bacon clams cream sauce

    香草綠蓉嫩雞筆尖麵.......Penne with chicken pesto sauce

    綠蓉松子培根義大利麵.......Pasat with peanut bacon pasto sauce

    香草南瓜培根貝殼麵......Shell Pasta with herb bacon pumpkin sauce

    香嫩勃然牛肉義大利麵....Pasta with beef

    南洋風咖哩嫩雞義大利麵..Pasta with curry chucken sauce

    泰式檸檬辣味墨魚義大利麵..Thai style pasta with spice squid

    花椰菜培根野菌燉飯....cauliflower and bacon mushroom rissto

    咖哩南瓜起司鮮蝦燉飯...Curry pumpkin sheese shrimps rissto

    帕馬森起司嫩雞燉飯.....parmesan cheese baby chicken rissto

    奶油起司番茄鮮蝦燉飯..Cream cheese tomato shrimp rissto

    琉卡肉醬錦蔬焗烤飯...Baked meat sauce and vegetable rice

    拿坡里辣茄嫩雞焗烤飯... Baked Napoli hot tomato chicken rice

    奶油起司嫩雞焗烤飯...Baked cream cheese baby chicken rice

    南瓜培根起司焗烤筆尖麵 Baked penne with bacon cheese pumpkin

    簡餐附今日湯點心 Set mune with day soup and dessert

    Source(s): 味澤匠
    • Login to reply the answers
  • 1 decade ago

    沒一個翻對的

    連雞chicken都可以寫作chucken

    焗烤是gratin

    巧達湯是chowder

    今日湯daily soup

    套餐是 set menu不是set mune

    總之就是"專業"吧!

    • Login to reply the answers
  • 1 decade ago

    那些餐點都是特定的,應該要廚師自己命名

    • Login to reply the answers
Still have questions? Get your answers by asking now.