? asked in 娛樂與音樂音樂其他:音樂 · 1 decade ago

請給我Bjork的Earth Intrude歌詞 原文+翻譯

請給我Bjork的Earth Intrude歌詞 原文+翻譯

我都找不到(遭巴)

可以給我的話15點就是你的了(燦笑

1 Answer

Rating
  • 文維
    Lv 7
    1 decade ago
    Favorite Answer

    歌詞原文+個人台式翻譯 (不順暢+不完整)但已盡量僅供參考

    Earth Intruders~地球入侵者

    we are the earth intruders 我們是地球入侵者

    we are the earth intruders 我們是地球入侵者

    muddy with twigs and branches 沾滿細枝分節般的泥濘

    turmoil! carnage!混亂!!

    here come the earth intruders 我們是地球入侵者

    we are the paratroopers 我們是傘兵

    stampede of sharpshooters 狙擊兵的亂竄

    come straight from voodoo 直接來自魔法

    with our feet thumping 以我們巨大的步伐

    with our feet marching 以我們示威的步伐

    grinding skeptics into the soil 聲響令人懷疑會刺耳到土裡

    shower of goodness 驚人陣雨

    coming to end the doubt pouring over來終結此極大的疑義

    shower of goodness coming to end 驚人陣雨 即將結束

    we are the earth intruders 我們是地球入侵者

    we are the sharp shooters我們是鋒利的射手

    flock of parashooters 傘兵成群地聚集

    necessary voodoo 必然的的魔法

    I have guided my bones 我指引我的形駭

    through some voltage 穿過電壓

    and loved them still 仍然喜歡我的形駭

    and loved them too喜歡我的形駭

    metallic carnage!

    feriocity!

    feel the speed!

    we are the earth intruders 我們是地球入侵者

    we are the sharp shooters 我們是鋒利的射手

    flock of parashooters 傘兵成群地聚集

    necessary voodoo 必然的的魔法

    there is turmoil out there 那裡的動亂

    carnage! rambling!

    what is to do but dig

    dig bones out of earth

    mudgraves! timber!

    morbid trenches!

    here come the earth intruders

    stampede of resistance

    we are the canoneers

    necessary voodoo

    and the beast 獸性

    with many heads 很多頭

    and arms rolling 滾動的手臂

    steamroller! 壓垮者

    we are the earth intruders

    we are the earth intruders

    muddy with twigs and branches

    (forgive this tribe)

    we are the earth intruders

    we are the earth intruders

    muddy with twigs and branches

    we are the earth intruders

    muddy with twigs and branches

    we are the earth intruders

    we are the earth intruders

    muddy with twigs and branches

    marching

    we are the earth intruders

    muddy with twigs and branches

    marching

    很抱歉 個人台式翻譯 (不順暢+不完整) 但已盡量

Still have questions? Get your answers by asking now.