Anonymous
Anonymous asked in 教育與參考考試 · 1 decade ago

請幫我把短文 翻譯成英文

如題

麻煩幫我翻譯成英文

中文可以增加或刪除

只要方便翻譯就好了

大概是A4

任何的語言,學起來都很難,畢竟不是自己國家的語言,學習別的國家語言,最重要的是

你有沒有那個環境可以學習,例如:學英文去美國或英國,學日文去日本,也就是說最好去當地留學!

這樣的學習是比較快速增加自己語言的能力的方法,只要你努力認真,並不會有什麼問題難的倒你!

全世界最難學的語言是中文,如果你認識外國人的話,他們都會一致贊同,因為中文的筆劃太多,我很慶幸

自己學的是中文,只可惜中文並不是國際之間溝通的語言,但並不代表未來不是國際之間溝通的語言,

因為中國地大物博,十幾億人口,講中文的人口比講英日韓的國家人口還要多幾倍!

學語言並不難,只怕你不肯認真學習,一開始接觸不同的語言,會覺得很難,因為沒那個環境可以講英文說日文

就算你在自己國家英文有多好日文有多棒,到了國外你還是會吱吱唔唔的,最重要學英日文,要肯說,更要發問!

發問問題是台灣人最不擅長的,只要有問題,通常都不會發問,私底下找資料或問同學,根本不會去問老師,

如果你對老師印象不好,更懶得的去問,我常在想,老師應該是用來增加自己的知識,學習語言對你來說可能很難,

但天下無難事只怕有心人,你只要有心沒什麼問題能難倒你的~

1 Answer

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    Any language, studies is very difficult,It is not the country language after all,Studies other national language, most importantly

    Do you have that environment to be possible to study,For example: Studies English to go to the US or Britain, studies the Japanese to go to Japan,That is should better go to the local abroad study!

    Such study is increases oneself language quite fast the ability method, so long as you are diligently earnest, will not have any question difficult but actually you!

    The world most is difficult the language which studies is a Chinese, if you knew that foreigner, they can approve of identically, because Chinese stroke are too many, I rejoiced very much

    What one studies is Chinese, was only a pity that Chinese is not the language which international between communicates, but does not represent the language which in the future will not be international between communicates,Because China is bounteous, ten hundreds of millions populations, speak Chinese the population compared to speak the UK and Japan Han's national population also to want many several times!

    2009-01-08 19:37:34 補充:

    The world most is difficult the language which studies is a Chinese, if you knew that foreigner, they can approve of identically, because Chinese stroke are too many, I rejoiced very much

    2009-01-08 19:38:21 補充:

    What one studies is Chinese, was only a pity that Chinese is not the language which international between communicates, but does not represent the language which in the future

    2009-01-08 19:38:34 補充:

    will not be international between communicates,Because China is bounteous, ten hundreds of millions populations, speak Chinese the population compared to speak the UK and Japan Han's national population also to want many several times!

    2009-01-08 19:38:43 補充:

    Studies the language not to be difficult, only feared that you are not willing to study earnestly, from the very beginning contacts the different language, will think is very difficult, because will not have that environment to be possible to speak English to speak the Japanese

    2009-01-08 19:38:59 補充:

    Even if you have the good Japanese in your national English to have the multi-sticks, will have mumbled under one's breath to overseas you, the most important study British Japanese, must be willing saying that must ask a question!

    2009-01-08 19:39:12 補充:

    Even if you have the good Japanese in your national English to have the multi-

    If you the impression are not good to teacher, is disinclined to ask, I was often thinking, teacher should be uses for to increase own knowledge, the learning language is very possibly difficult to you,

    2009-01-08 19:39:30 補充:

    Asks a question the question is the Taiwan people most does not excel, so long as has the question, usually will not ask a question, will look for the material in secret or asks schoolmate, simply will not go to ask teacher,

    2009-01-08 19:39:47 補充:

    But the world does not have the difficult matter only to fear the person with high aspirations, so long as you have a mind not to have any question to be able to baffle you ?

Still have questions? Get your answers by asking now.