promotion image of download ymail app
Promoted

達人達人能幫幫我翻譯一下嗎!? 謝謝^^

一個無知的小孩

是否真的喜歡我?

我是個無知的人

是否真的喜歡妳?

我好想妳!!

真的好想!!

我好愛妳!!

真的好愛!!

妳能常常陪陪我嗎!?

只要花一點時間就好了 .....

達人達人 就這樣就好了!!

謝謝!! 很感謝各為達人!!

2 Answers

Rating
  • Anonymous
    1 decade ago
    Favorite Answer

    英文:An ignorant child Whether really likes me? I am an ignorant person Whether really likes you? I good think you!! Really good thinks!! I good love you!! Really good love!! You can accompany me frequently!? So long as spent time well ..... Daren Daren like this has been good!! Thanks!! Very thanks each is Daren!!

    日文:

    Source(s): 自己
    • Commenter avatarLogin to reply the answers
  • 1 decade ago

    一人の無知な子供

    本当に私が好きですか。

    私は無知な人です

    本当にあなたが好きですか。

    私はかなりあなたを思います!!

    本当にかなり思います!!

    私はあなたがかなり好きです!!

    本当に良い愛 !!

    あなたは私を常に付き合ってみることが出来ますか!?

    ただかける少し時間良い .....

    人に達して人に達するこうしたら良い !!

    感謝です!! 大変感謝している各人に達するために !!

    • Commenter avatarLogin to reply the answers
Still have questions? Get your answers by asking now.