Ann asked in 教育與參考考試 · 1 decade ago

<讀書計畫>可以幫我翻譯成英文嗎

從網路上抓下來的讀書計畫範本

想翻譯成英文的 請問有人可以幫幫我嗎

(一)近程計畫

1.學業方面:

首先,如果我順利通過推薦甄選,我想利用接下來的五到六個月的時間加強自己對英文的讀寫能力,因為英文是唸大學的必備工具之一。而大一大二時,除了必修科目的致力修習,以穩固根基,且充分獲得必備的知識,及實際操作能力外,能選擇在學業與興趣上需要精進的部分,加以擴充,作近一步的探討,以獲得更大的學習空間。希望最主要能在機械設計方面及控制方面有深入的學習,並且要求自己能學以致用。

2.校園資源的運用:

在課堂之外,利用圖書館的藏書,及網路的使用,吸收更多的訊息,並不一定限動力機械一科。以擴大個人的視野,培養宏觀的態度。進而提升人文素養,培養獨立思考的空間。

3.自我管理:

學習如何善用大學生的自由。訓練獨立自主的生活,且維持作息的正常。挪出每天零碎的時間,作修習科目的預覽與復習。安排每日的運動與讀書的時間,且確實遵守。

4.學習課本以外的知識:

以不影響課業為原則,在放假的時候,參加戶外活動,接近大自然。或參加服務性的活動,攫取做人做事的經驗。

(二)遠程計畫:

1.求取更高深的學問:

大三大四時,以興趣及切合實用為原則,鑽研於選修科目,講求實際應用與融會貫通。為將來投考研究所打下基石。此外,參加動機方面的研究及比賽。

2.建立生涯規劃:

在對於有興趣的科目全心投入學習之後,以瞭解自己在動機方面較為出色的專長,進而規劃出將來在向上近修、就業及生活的藍圖。原則上在大學及研究所畢業後,本著所學得的知識與經驗,期望能奮鬥出一番事業。

Update:

ru54098@yahoo.com.tw

也可以直接寄到我的信箱謝謝

2 Answers

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    (1) short-range plan 1. studies aspect: First, if I select smoothly through the recommendation, I want to use following five to six month strengthen myself to English read-write ability, because English reads one of university's necessary tools. But big big 2:00, devotes except the compulsory subjects to study, by stable foundation, and obtains the necessary knowledge fully, and outside actual operation ability, can choose the part which needs to strive in the studies and the interest, expands, makes a nearly step discussion, obtains the bigger study space. The hope most mainly can has the thorough study in the machine design aspect and the control aspect, and requests itself to be able to study for the purpose of application. 2. campus resources utilization: Outside the classroom, uses the library the book collection, and network's use, absorbs more news, not necessarily limits a power generator branch. Expands individual field of vision, raises the macroscopic manner. Then the promotion humanities accomplishment, raises the independent thinking the space. 3. self-control: How studies to make good use of university student's freedom. Trains the independent life, and maintenance work and rest normalcy. Moves every day the fragmentary time, does studies the subject the preview and the review. The arrangement daily movement with the time which studies, and observes truly. 4. outside study textbook knowledge: Take does not affect the schoolwork as a principle, is having a vacation, participates in the outdoor activity, close nature. Or participates in the ministrant activity, seizes experience which the personhood works.

    Source(s): 查到的
  • 1 decade ago

    我朋友有在翻譯,你參考看看:

    http://tw.myblog.yahoo.com/jw!w6gPRaOCFQVCeNg8iHiY...

    希望有幫到你喔!

Still have questions? Get your answers by asking now.