Shana asked in 社會與文化語言 · 1 decade ago

請幫我把句子翻譯成英文 緊急!!! 贈22點

請幫我把這些句子翻譯成英文

有點多,感謝^^

1. OK!你們看~那裡剛好有個位子,我們去那裏坐坐吧!

2. 嘿!大家都肚子餓了吧?我們來吃點東西吧?

3. 嘿!大家一起來啊!你們的肚子應該也餓了吧?

4. 真的嗎?那我們改天約個時間一起去騎協力車吧!

Update:

請不要用網路上的翻譯系統翻譯,那樣會有點不順,感謝 ^^

3 Answers

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    1.OK!你們看~那裡剛好有個位子,我們去那裏坐坐吧!

    Ok! You see, there has one seat, let's go to sit there!

    2.嘿!大家都肚子餓了吧?我們來吃點東西吧?

    Hey! Everybody shall be hungry, let's get something to eat.

    3.嘿!大家一起來啊!你們的肚子應該也餓了吧?

    Hey! come together!You shall be hungry now.

    4.真的嗎?那我們改天約個時間一起去騎協力車吧!

    Really? Then we can make an appointment for riding tandem bicycle some other day.

    Source(s): myself
  • 1 decade ago

    1.OK!你們看~那裡剛好有個位子,我們去那裏坐坐吧!

    Ok! You see, there has one seat, let's go to sit there!

    2.嘿!大家都肚子餓了吧?我們來吃點東西吧?

    Hey! Everybody shall be hungry, let's get something to eat.

    3.嘿!大家一起來啊!你們的肚子應該也餓了吧?

    Hey! come together!You shall be hungry now.

    4.真的嗎?那我們改天約個時間一起去騎協力車吧!

    Really? Then we can make an appointment for riding tandem bicycle some other day.

    希望對你有幫助喔@@~

  • Peter
    Lv 6
    1 decade ago

    1. OK! Hey, look! There are some seats over there. Let's go and sit there!

    2. Hey! Everyone must be hungry right now. Why don't we grab something to eat?

    3. Hey! Come on, guys! You must be starving to death?

    4. Oh, really!? Then, we should go out and ride tandem bicycles together sometime!

Still have questions? Get your answers by asking now.