米粒 asked in 社會與文化語言 · 1 decade ago

(中翻英 )比賽程序的中翻英

可以幫我中翻英嗎

B. 比賽程序

一、比賽程序如後:

(1)正方一辯上台申論,結束後,反方二辯上台質詢正方一辯。

(2)反方一辯上台申論,結束後,正方三辯上台質詢反方一辯。

(3)正方二辯上台申論,結束後,反方三辯上台質詢正方二辯。

(4)反方二辯上台申論,結束後,正方一辯上台質詢反方二辯。

(5)正方三辯上台申論,結束後,反方一辯上台質詢正方三辯。

(6)反方三辯上台申論,結束後,正方二辯上台質詢反方三辯。

(7)反方結辯上台作結,結束後,正方結辯上台作結

4 Answers

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    B. Competition procedure First, competition procedure like after: (1)Pros one debates and appears on the stage and states in detail, after finishing, the pros debate against debating and appearing on the stage to address inquires to in two sides. (2)Against the side debates to appear on the stage are stated in detail, after finishing, the pros debates and appears on the stage to address inquires to to debate against the side three times. (3)Pros two debates and appears on the stage and states in detail, after finishing, pros two debate against debating and appearing on the stage to address inquires to in three sides. (4)Debating and appearing on the stage and stating in detail against two sides, after finishing, pros one debates and appears on the stage to address inquires to to debate against two sides . (5)Pros three debates and appears on the stage and states in detail, after finishing , pros three debates to debate and appear on the stage to address inquires to the side. (6)Debating and appearing on the stage and stating in detail against three sides, after finishing, the pros debates and appears on the stage to address inquires to to debate against three sides two times. (7)Form debating to appear on the stage to form against the side , after finishing, the pros forms and debates to appear on the stage and forms

  • 1 decade ago

    答:

    B. Competition procedure First,

    competition procedure like after: (1)Pros one debates and appears on the stage and states in detail, after finishing, the pros debate against debating and appearing on the stage to address inquires to in two sides. (2)Against the side debates to appear on the stage are stated in detail, after finishing, the pros debates and appears on the stage to address inquires to to debate against the side three times. (3)Pros two debates and appears on the stage and states in detail, after finishing, pros two debate against debating and appearing on the stage to address inquires to in three sides. (4)Debating and appearing on the stage and stating in detail against two sides, after finishing, pros one debates and appears on the stage to address inquires to to debate against two sides . (5)Pros three debates and appears on the stage and states in detail, after finishing , pros three debates to debate and appear on the stage to address inquires to the side. (6)Debating and appearing on the stage and stating in detail against three sides, after finishing, the pros debates and appears on the stage to address inquires to to debate against three sides two times. (7)Form debating to appear on the stage to form against the side , after finishing, the pros forms and debates to appear on the stage and forms

    Source(s):
  • 1 decade ago

    可以幫我中翻英嗎

    May help in me to turn UK

    B. 比賽程序

    B. competition procedure

    一、比賽程序如後:

    First, after competition procedure like:

    (1)正方一辯上台申論,結束後,反方二辯上台質詢正方一辯。

    (1) square debates comes on stage the proposal, after having finished, as soon as the counter-side two debate comes on stage the interpellation to be square debates. as soon as

    (2)反方一辯上台申論,結束後,正方三辯上台質詢反方一辯。 (2) instead only then debates comes on stage the proposal, after having finished, as soon as square three debate comes on stage the interpellation instead only then to debate

    (3)正方二辯上台申論,結束後,反方三辯上台質詢正方二辯。

    (3) square two debate comes on stage the proposal, after having finished, the counter-side three debate comes on stage the interpellation square two to debate.

    (4)反方二辯上台申論,結束後,正方一辯上台質詢反方二辯。

    (4) counter-side two debate comes on stage the proposal, after having finished, as soon as square debates comes on stage interpellates the counter-side two to debate.

    (5)正方三辯上台申論,結束後,反方一辯上台質詢正方三辯。

    (5) square three debate comes on stage the proposal, after having finished, as soon as instead only then debates comes on stage the interpellation square three to debate.

    (6)反方三辯上台申論,結束後,正方二辯上台質詢反方三辯。

    (6) counter-side three debate comes on stage the proposal, after having finished, square two debate comes on stage interpellates the counter-side three to debate.

    (7)反方結辯上台作結,結束後,正方結辯上台作結 。

    (7) counter-Fang Jiebian comes on stage makes the knot, after having finished, the square knot debates comes on stage makes the knot.

  • 1 decade ago

    B. 比賽程序 Procedures of the debating competition

    一、比賽程序如後:The debating procedures are as follows:

    (1)正方一辯上台申論,結束後,反方二辯上台質詢正方一辯。

    The first speaker of the proposition delivers his speech, followed by being questioned by the 2nd speaker of the opposition.

    (2)反方一辯上台申論,結束後,正方三辯上台質詢反方一辯。

    The 1st speaker of the opposition delivers his speech, followed by being questioned by the 3rd speaker of the proposition.

    (3)正方二辯上台申論,結束後,反方三辯上台質詢正方二辯。

    The 2nd speaker of the proposition delivers his speech, followed by being questioned by the 3rd speaker of the opposition.

    (4)反方二辯上台申論,結束後,正方一辯上台質詢反方二辯。

    The 2nd speaker of the opposition delivers his speech, followed by being questioned by the 1st speaker of the proposition.

    (5)正方三辯上台申論,結束後,反方一辯上台質詢正方三辯。

    The 3rd speaker of the proposition delivers his speech, followed by being questioned by the 1st speaker of the opposition.

    (6)反方三辯上台申論,結束後,正方二辯上台質詢反方三辯。

    The 3rd speaker of the opposition delivers his speech, followed by the 2nd speaker of the proposition.

    (7)反方結辯上台作結,結束後,正方結辯上台作結

    The summation speaker of the opposition makes the summation speech, followed by the summation speaker of the proposition.

Still have questions? Get your answers by asking now.