123 asked in 娛樂與音樂電影 · 1 decade ago

電影雷霆戰狗主題曲歌詞

如題...我想要I THOUGH I I LOSE YOU 的歌詞

還要有中文翻譯

2 Answers

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    這是完整歌詞,所以副歌出現很多次,如果覺得多我可以再修!!

    I Thought I Lost You

    (Miley)

    Nobody listens to me

    Do not hear a single thing I have said

    Say anything to soothe me

    Anything to get you from my head

    Do not know how I really feel

    The faith it takes to make like I do not care

    Do not know how much it hurts

    To turn around like you were never there

    Like somehow you could be replaced

    And I could walk away from the promises we made

    And swore we would never break

    (Miley+Travolta-Chorus)

    I thought I lost you

    (Miley)When you ran away to try to find me

    I thought I would never see your sweet face again

    I turned around and you were gone and on and on the days went

    But I kept the moments that we were in

    Beause I hoped in my heart you would come back to me, my friend

    And now I got you, but I thought I lost you

    (Travolta)

    I felt so empty out there

    And there were days I had my doubts

    But I knew I would find you somewhere

    Because I knew I could not live without

    You in my life for one more day

    And I swore I would never break those (Miley+Travolta) promises we

    made

    (Chorus)

    I thought I lost you

    When you ran away to try to find me

    I thought I would never see your sweet face again

    I turned around and you were gone and on and on the days went

    But I kept the moments that we were in

    Because I hoped in my heart you would come back to me, my friend

    And now I got you, but I thought I lost you

    2009-01-04 17:51:36 補充:

    (Travolta)

    I told myself I would not sleep until I searched the world from sea to sea

    (Miley)

    I made a wish upon a star, I turned around and there you were

    2009-01-04 17:54:40 補充:

    (Miley+Travolta)

    Now here we are, are

    (Miley)

    Here we are

    I thought I lost you

    (Travolta)

    I thought I lost you, too

    (Miley)

    I thought I lost you

    (Travolta)

    I thought I lost you

    (Miley)

    Yeah

    2009-01-04 17:56:26 補充:

    (Chorus)

    I thought I lost you

    When you ran away to try to find me

    I thought I would never see your sweet face again

    2009-01-04 17:57:06 補充:

    I turned around and you were gone and on and on the days went

    But I kept the moments that we were in

    Because I hoped in my heart you would come back to me, my friend

    And now I got you, but I thought I lost you

    2009-01-04 17:57:43 補充:

    (Miley)

    But I thought I lost you

    (Travolta)

    I thought I lost you, too

    (Miley+Travolta)

    So glad I got you, got you

    (Miley)

    So glad I got you, yeah yeah

    [Break]

    I thought I lost you

    (Travolta)

    I thought I lost you, too

    2009-01-04 17:59:04 補充:

    因為字數限制,所以我把剩下的歌詞跟翻譯都貼在意見,接下去看就可以了。

    2009-01-04 18:00:20 補充:

    我以為我失去了你

    (麥莉)

    沒有人想聽我說

    甚至連隻字片語都沒人聽進去

    他們也沒說任何安慰我的話

    任何能夠讓我不再掛念你的話

    他們不知道我真正所想的

    僅僅只是因為我相信所以他們認為我不在乎

    他們不知道我有多傷心

    掉頭就走好像你從來就不存在

    好像認為你是可以被取代的

    而且我可以背離我們曾經許下的諾言

    那個我們不會離開彼此的承諾

    2009-01-04 18:00:59 補充:

    (副歌)

    我以為我失去了你

    當你動身去找我的時候

    我以為沒有機會再見到你那可愛的臉龐

    發現你不見後,日子一天天過去

    但我仍然沒忘記那些我們曾共處過的美好時光

    因為我真心期盼你會回來,朋友

    現在我找到你了,但我曾以為我真的失去了你

    2009-01-04 18:01:31 補充:

    (屈伏塔)

    我感到很空虛

    而在那些日子裡我也曾懷疑過

    但我知道我終究會找到你

    因為我明白我不能在沒有

    你的日子裡多過一天

    我暗自發誓絕對不會背離當初我們所許的那些承諾

    (副歌)

    我以為我失去了你

    當你動身去找我的時候

    我以為沒有機會再見到你那可愛的臉龐

    發現你不見後,日子一天天過去

    但我仍然沒忘記那些我們曾共處過的美好時光

    因為我真心期盼你會回來,朋友

    現在我找到你了,但我曾以為我真的失去了你

    2009-01-04 18:02:10 補充:

    (屈伏塔)

    我告訴自己絕不能闔眼,直到我徹底找過世界每個角落

    (麥莉)

    我對星星許願,回頭就發現你在那裡

    (合唱)

    我們終於團聚在一起了

    (麥莉)

    終於在一起了

    我以為我失去了你

    (屈伏塔)

    我也以為我失去了妳

    (麥莉)

    我以為我失去了你

    (屈伏塔)

    我以為我失去了妳

    (麥莉)

    Yeah

    2009-01-04 18:02:49 補充:

    (副歌)

    我以為我失去了你

    當你動身去找我的時候

    我以為沒有機會再見到你那可愛的臉龐

    發現你不見後,日子一天天過去

    但我仍然沒忘記那些我們曾共處過的美好時光

    因為我真心期盼你會回來,朋友

    現在我找到你了,但我曾以為我真的失去了你

    (麥莉)

    但我以為我失去了你

    (屈伏塔)

    我也以為我失去了妳

    (合唱)

    很高興我終於找到你(妳)了

    (麥莉)

    很高興我終於找到你了,yeah yeah

    [間奏]

    我以為我失去了你

    (屈伏塔)

    我也以為我失去了妳

    2009-01-04 18:07:15 補充:

    有的字原曲是縮寫,但po上來好像會變亂碼。

    ex I would not...

    I could not...

    until...

    等等,就算是個提醒囉!!

  • 1 decade ago

    歌詞和影片一起看會很感動@@http://www.wretch.cc/video/howard8552tw&func=singl...

Still have questions? Get your answers by asking now.