小峰 asked in 娛樂與音樂電影 · 1 decade ago

有人可以幫我翻譯一下我寫的內容嗎?

有誰可以幫我翻譯一下下面的內容吧~

P.S 不要用翻譯網站 我用過了

Daniel是家中獨子,父親(Alan Radcliffe)是出版經紀人,母親(Marcia Gresham)是演員指導。

Daniel生下來的時候,天生就具備了演員的天份,他在1999年的時候演出了第一部電視劇叫 "David Copperfield",因為那一部電視劇而使他的演藝生涯有了很好的開始。之後的 "哈利波特-神秘的魔法石" 更是讓他的知名度達到了巔峰,外表的可愛及精湛的演技,更是讓所有影迷瘋狂排隊看電影的原因!

幫忙翻譯的大大,可以的話留下您的即時~~~

1 Answer

Rating
  • 1 decade ago
    Best Answer

    翻譯如下:

    Daniel is the only son in his family.His father, Alan Radcliffe, is a literary agent.And his mother, Marcia Gresham, is a casting director.

    Daniel was born to act.In 1999(nineteen ninty-nine), he played a role in his first television series, David Copperfield.It actually began his success as an actor.The following movie series, Harry Potter and the phliosopher's stone, even made his fame to the summit.The lovely look and the masterly acting make all the crazy fans stand in a queue for the movie!

    (若尚有疑問歡迎您的來信..即時會寫信寄給您..)

    ...XD

    Source(s): ..
Still have questions? Get your answers by asking now.